Ordinança penal per delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum
- Resolució
- Ordenança · 14/12/2024
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 1164/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2024:1164
- Magistrats
- Eduard Canut Quimesó
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR MULTA COMÍS BATLLE AUTE REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS
El Batlle d'Andorra la Vella ha emès una ordre penal condemnant a Durán, un ciutadà francès, per un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum. Els fets van ocórrer el 14 de desembre de 2024, quan Durán va ser controlat pels agents aduaners a la frontera mentre conduïa un vehicle amb matrícula francesa. Un passatger del vehicle, Soriano, va entregar als agents un petit embolcall de cocaïna que havia comprat a Toulouse per 20 euros. L'anàlisi del contingut va confirmar que era cocaïna amb un pes brut de 0,5 grams. El registre d'antecedents penals de Durán no mostra cap anotació desfavorable. La condemna inclou un mes d'arrest domiciliari condicional, una multa de 500 euros i el pagament de les costes processals. Els béns incautats, inclòs l'embolcall de cocaïna, seran destruïts. La decisió és ferma i executable, llevat que Durán hi faci oposició.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Eduard Canut Quimesó
ORDENANÇA PENAL
000719/2024
Andorra la Vella, el dia 14 de desembre del 2024.
Per davant de l'Hble. Batlle Sr. Eduard CANUT QUIMESÓ
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra Durán, nascut el XXXX, fill de Michel i Sandrine, de nacionalitat francesa, i no essent resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-7957/24 de data 14 de desembre de 2024 n'apareix que Durán el dia 14 de desembre de 2024 vers les 13:25 hores ha estat controlat pels Agents aduaners entrant a la frontera XXXX, el vehicle automòbil, marca Seat, model Leon, color negre i amb matrícula francesa XXXX, procedint al control de la documentació dels seus ocupants, essent passatger del referit vehicle SORIANO, així com efectuant control enfocat en matèria de Salut Pública.
De manera espontànea, SORIANO ha entregant als agents de policia un petit embolcall de cocaïna manifestant ser les restes del que va adquirir en data d'ahir a una persona desconeguda a la vila de Toulouse, per un import de 20 euros, per un pes de 0.3 grams. Referint que dita substància la va consumir una part a França, essent la droga incautada les restes de la compra efectuada la nit anterior, essent de la seva propietat pel seu propi consum, no tenint intenció de consumir-la al Principat.
Al seu torn, manifesta ser consumidor esporàdic de producte estupefaent cocaïna.
II.- RESULTANT. En dependències del XXXX, s'ha procedit a l'anàlisi del embolcall entregat per mitjà del reactiu químic Identa, donant un resultat positiu a cocaïna, tenint un pes brut de 0,5 grams, quin juntament amb el reactiu han estat dipositat a les bosses precintades números PP087289 i PP087290.
III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.
IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Durán en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.
III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.
IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.
V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
DECIDEIXO
Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,
DECIDEIXO
Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Durán.
Segon. Condemnar a Durán com a autor responsable d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica cocaïna pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA d'un (1) mes d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspenció de la pena de dos (2) anys i multa de 500.- euros.
Tercer. Acordar el comís i destrucció dels béns incautats obrants a les bosses precintades número PP087289 i PP087290.
Quart. Condemnar a Durán al pagament de les costes processals causades.
Cinquè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Sisè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.