Mesures provisionalíssimes per manca d'acord en l'acte de compareixença TSJC 0333/13

Aute

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Pere Pastor Vilanova Vincent Anière

TSJC-333/13

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d’Andorra la Vella, el 30 de juny del 2014.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova i M.I. Vincent Anière, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En seguiment de la demanda formulada pel Sr. Toll contra la Sra. Varesc sol·licitant que, d’acord amb allò que disposa l’article 64 LQM, es prenguessin determinades mesures provisionals urgents en relació als fills nascuts de la relació de parella mantinguda pels litigants, l’Aute dictat en data 7 d’agost del 2013 va acordar estimar l’esmentada demanda establint les següents mesures provisionalíssimes:

La pàtria potestat dels menors Sanç i Almansa, s’exercitarà de forma compartida entre ambdós progenitors.

Atorgar la guarda i custòdia dels menors Sanç i Almansa al seu progenitor Toll.

Establir un règim de visites a favor de la Sra. Varesc respecte dels seus fills al Principat d’Andorra consistent en els caps de setmana alterns sense pernocta des de les 10.00 hores a les 18.00 hores el dissabte i el diumenge sempre en presència del progenitor, Sr. Toll, o la persona que ell mateix designi; que el pare els portarà i els anirà a buscar al lloc determinat per ell mateix i a les hores esmentades. No s’escau, pel moment, establir un règim de visites durant les vacances.

La fixació d’una pensió per aliments a favor dels menors, d’un import de 600 euros mensuals a càrrec de la Sra. Varesc, que haurà de satisfer dins els cinc primers dies de cada mes i que serà incrementada anyalment en funció de l’índex de preus al consum fixat pel M.I. Govern.

La Sra. Varesc haurà de satisfer la meitat de les despeses extraordinàries dels menors.

No s’escau fer cap pronunciament pel que fa a les costes ocasionades amb motiu de la present resolució judicial.

II.- En data 5 de setembre del 2013 la representació processal del Sr. Toll va formular demanda d’adopció de mesures paternofilials urgents, tramitada per analogia amb el procediment previst a l’article 63 LQM, sol·licitant que es dictés Sentència acordant que:

La pàtria potestat dels menors Sanç i Almansa fos exercida per ambdós progenitors.

Atorgar la guarda i custòdia dels menors al seu progenitor Toll.

Establir un règim de visites a favor de la Sra. Varesc respecte dels seus fills al Principat d’Andorra consistent en els caps de setmana alterns sense pernocta des de les 10.00 hores a les 18.00 hores els dissabtes i els diumenges sempre en presència dels progenitor, Sr. Toll, o de la persona que ell mateix designi; que el pare els portarà i els anirà a buscar al lloc determinat per ell mateix i a les hores esmentades. No s’escau, pel moment, establir un règim de visites durant les vacances.

La fixació d’una pensió per aliments a favor dels menors, d’un import de 600.- euros mensuals a càrrec de la Sra. Varesc, que haurà de satisfer dins els cinc primers dies de cada mes i que serà incrementada anyalment en funció de l’índex de preus al consum fixat pel M.I. Govern.

La Sra. Varesc haurà de satisfer la meitat de les despeses extraordinàries dels menors.

Així mateix els progenitors assumiran el 50% de totes les despeses derivades dels estudis universitaris dels fills en comú sempre que es justifiqui un expedient acadèmic suficientment acceptable, de forma que si no existís un aprofitament suficient de dits estudis es podria negar el seu pagament.

III.- El dia 7 d’octubre del 2013 es va celebrar l’acte de compareixença conjunta dels litigants, en virtut del que disposa l’article 63.4 modificat de la LQM, sense que aquests poguessin arribar a cap acord, excepte pel que fa a la pàtria potestat dels fills comuns que acceptaven que fos compartida entre els dos progenitors.

IV.- Atès que l’Hble. Batlle va considerar procedent portar a terme alguna de les proves sol·licitades i tenint en compte que aquestes no es podien practicar en el mateix acte, va dictar un Aute en data 8 d’octubre del 2013 adoptant les següents mesures provisionalíssimes:

Primer.-

Atorgar la pàtria potestat dels menors Sanç i Almansa compartida entre ambdós progenitors;

Atribuir al pare la guarda i custòdia dels fills menors d’edat;

Fixar un règim de visites en favor de la mare i respecte dels fills consistent en els caps de setmana alterns, des del divendres a la sortida del centre escolar del menor Sanç i fins el diumenge a les 20.00 hores en que hauran de ser retornats al domicili patern. En atenció a la distància actual entre el domicili de cadascun dels progenitors, s’estableix que el trasllat dels menors entre el domicili matern i el patern en els caps de setmana correspondrà efectuar-lo de forma alternativa a cadascuna de les parts, assumint cada una d’elles les despeses pròpies de cada viatge.

Establir el repartiment per meitat de les properes vacances escolars de Tots Sants, Nadal, Carnaval i Pasqua, corresponent de forma provisional a la mare les properes vacances de Tots Sants i Carnaval, des de la sortida de l’escola del menor Sanç i fins al diumenge a les 20.00 hores en què haurà de reintegrar els infants al domicili del pare, i al pare les vacances de Pasqua, i pel que respecta a les vacances de Nadal, correspondrà el seu repartiment per parts iguals, tot i que per períodes màxims de quinze dies que s’alternaran entre ells.

Establir que els progenitors podran mantenir contacte telefònic o altre amb els seus fills, com a mínim un cop al dia quan no es trobin en la seva companyia.

Fixar una pensió d’aliments a càrrec de la mare d’un import mensuals de 500.- euros, pagadora durant els cinc primers dies de cada mes al compte bancari que el demandant assenyali, i revisable anyalment segons l’índex de preus al consum fixat pel M.I. Govern d’Andorra, i l’establiment de l’obligació d’aquesta darrera de contribuir al cinquanta per cent de les despeses extraordinàries dels fills comuns.

Segon.- Reservar la decisió sobre les costes processals causades a la resolució que posi fi al present procediment.

V.- Contra l’esmentada resolució formula recurs d’apel·lació la representació processal de la Sra. Varesc i, en virtut dels arguments que exposa en les seves conclusions, demana la seva revocació desestimant les peticions del Sr. Toll i atorgant la guarda i custòdia dels fills menors dels litigants a la seva mandant, fixant un règim ampli de visites pel pare al lloc de residència de la mare i els seus fills, imposant al Sr. Toll el pagament d’una pensió d’un mínim de 600.- euros mensuals pels aliments d’aquests i condemnant-lo a abonar a la seva mandant les costes del procediment.

VI.- Contra la mateixa resolució formula igualment recurs d’apel·lació la representació processal del Sr. Toll i, d’acord amb els arguments que exposa, sol·licita la seva revocació i que s’acordi que el règim de visites que s’ha establert de la Sra. Varesc als seus fills es modifiqui, sent reemplaçat per un règim limitat als períodes de vacances escolars. Subsidiàriament, sol·licita que es fixi un règim de visites igual que l’actual però que s’hagi d’efectuar dins del Principat, atesa l’edat dels menors i el cansament que els suposa el trajecte fins el domicili de la seva mare.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy.

FONAMENTS DE DRET

I.- La representació processal de la Sra. Varesc sol·licita en el seu recurs que es revoqui la resolució d’instància i que se li atorgui a ella la guarda i custòdia dels seus fills menors, que es fixi un règim de visites als nens del seu progenitor al lloc de residència de la mare i que aquest sigui condemnat a abonar una pensió d’aliments en favor dels nens. Pel seu cantó, el Sr. Toll demana que es limiti els règim de visites de la Sra. Varesc als seus fills als períodes de vacances escolars o, subsidiàriament, que aquestes visites es portin a terme al Principat, però aquests recursos no es poden admetre.

En efecte, en aquesta alçada no és possible valorar la conveniència pels menors d’acordar les modificacions de les mesures provisionalíssimes establertes per l’Aute recorregut que es sol·liciten als recursos formulats per les parts sense practicar algunes de les proves que demanen tant aquestes, com el Mgfc. Ministeri Fiscal, especialment les que fan referència als informes socials elaborats per les autoritats franceses i andorranes.

D’altra banda, l’Aute objecte del present recurs va acordar una sèrie de mesures provisionalíssimes tenint en compte que les parts no van arribar a cap acord en l’acte de compareixença celebrat en data 7 d’octubre del 2013 i que tant els litigants com el Mgfc. Ministeri Fiscal van proposar proves que no es podien portar a terme en aquell moment, en aplicació d’allò que disposa l’article 63 LQM, modificat per la Llei 3/2013 de 19 d’abril en el seu apartat sisè. Per aquesta raó, el procediment endegat arrel de la demanda formulada en data 5 de setembre del 2013 per la representació processal del Sr. Toll està en aquest moment en curs i en ell es practicaran les proves que l’Hble. Batlle estimi oportunes per tal d’arribar a una decisió que respecti els interessos dels menors que han de ser prioritaris mitjançant l’oportuna Sentència, ja que els litigants mai van contraure matrimoni.

Tenint en compte aquestes consideracions, no és possible reiterar en aquesta alçada proves que ja s’hagin portat, o que es portaran a terme en el curs del procediment endegat, ni tampoc prendre cap decisió sense elles, de tal manera que procedeix confirmar la present resolució i que sigui en el procediment que ha d’acordar de manera definitiva les mesures paternofilials oportunes en el què, disposant del resultat de totes les proves que s’hagin considerat pertinents, es puguin acordar les mesures idònies per tal d’assegurar el respecte dels interessos dels fills menors dels litigants.

II.- Malgrat desestimar-se els dos recursos no es fa expressa imposició de costes atesa la naturalesa del procediment en virtut de la facultat que atorga als Tribunals el capítol X de la Novel·la 82.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d’Andorra,

Decisio

DECIDEIX

DESESTIMAR els recursos d’apel·lació interposats per les representacions processals de la Sra. Varesc i el Sr. Toll contra l’Aute dictat en data 8 d’octubre del 2013, que CONFIRMEM íntegrament, sense fer especial pronunciament sobre les costes d’aquesta alçada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l’Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.-