MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Administrativa

Desistiment apel.lació (A021/06)

Resolució
Aute · 15/09/2006
ROJ
ATSJAD 9/2006
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2006:9A
Recurs
A021/06
Ponent
Albert Andrés Pereira
Magistrats
Albert Andrés Pereira, Lluís Saura Lluivia
Descriptors
LLEI MAGISTRATS JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA) DESISTIMENT
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

La sentència judicial tracta sobre una apel·lació presentada per la societat andorrana Azorin contra l'Ajuntament d'Encamp (COMÚ D'ENCAMP) per presumpta vulneració del dret fonamental de petició. La demanda original fou desestimada pel Batlle de Guàrdia, i posteriorment, la societat Azorin va decidir desistir de l'apel·lació. Segons l'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal, el desistiment de l'apel·lació finalitza el procediment. Per tant, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, declara acabat el procediment, confirma l'Aute original com a ferm i executable, i ordena la devolució de l'expedient a la Batllia d'Andorra, amb notificació a les parts i al Ministeri Fiscal.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Albert Andrés Pereira Lluís Saura Lluivia

Núm. de Protocol: ESP. 2006-01 ART. 41.1 Constitució

A U T E 21-2006

PARTS:

Apel·lant: Azorin Representant: Andrade Advocat: Rius

Apel·lada: HBLE. COMÚ D'ENCAMP

Representant: Salcedo Advocat: Ferreras

President : M.I. Sr. Viñas

Magistrats: M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA

M.I. Sr. Albert Andrés Pereira (magistrat ponent)

A la vila d'Andorra la Vella, el 15 de setembre de 2006

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.

A N T E C E D E N T S D E F E T

1.- L'Aute de l'Hble. Batlle de Guàrdia en el marc del procediment urgent i preferent diu textualment:

"1.- Desestimar la demanda que va ser interposada en data 13 de juny de 2006, per la societat andorrana Azorin contra l'HBLE. COMÚ D'ENCAMP, en forma de procediment urgent i preferent de tutela dels drets fonamentals de l'article 41.1 de la Constitució, per presumpta vulneració del dret fonamental de petició de l'article 23 de la Constitució, sense perjudici de les accions que la societat demandant pugui interposar en defensa dels seus interessos per davant de la jurisdicció ordinària, civil i administrativa.

2.- No procedeix fer cap expressa condemna en costes.

3.- ORDENAR QUE ÉS NOTIFIQUI el present Aute a les parts, donant-los-hi coneixement que pot ser objecte de recurs i que se'n doni coneixement al Ministeri Fiscal".

2.- Contra l'esmentat Aute la representació de la societat Azorin va interposar la seva voluntat d'apel·lar davant l'Hble. Batlle de Guàrdia el dia 30 de juny de 2006.

Per Providència del mateix dia es remet els autes originals al M.I. Tribunal Superior de Justícia.

3.- Per Providència de 12 de juliol de 2006, el President del Tribunal Superior de Justícia segons l'Article 15 de la Llei Transitòria de Procediments Judicials de data 21 de desembre de 1993 designa la Sala Administrativa per tal que coneguin el recurs.

4.- Per ofici de 13 de juliol de 2006, i seguint les instruccions del M.I. President del Tribunal Superior i de la Sala Civil es trameten el autes originals a la Sala Administrativa d'aquest Tribunal.

5.- Per Providència de 17 de juliol del corrent el Ponent de la causa el M.I. Sr. Albert Andrés Pereira mana s'emplaci a la societat mercantil andorrana Azorin a fi que en el termini de VUIT DIES presenti les al·legacions fonamentades.

6.- En data 26 de juliol del corrent la part apel·lant sol·licita un aplaçament del tràmit del recurs, segons el que disposa l'article 32 de la Llei de la JAF, el qual s'accepta per Providència del mateix dia i se li dona un nou termini que acaba el 4 de setembre de 2006.

7.- El mateix dia la representació de la societat mercantil andorrana Azorin presenta un escrit de desistiment a l'apel·lació.

F O N A M E N T S D E D R E T

ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el disistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.

D E C I S I Ó

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:

Tenir per desistida la societat mercantil andorrana Azorin del recurs d'apel·lació contra l'Aute dictat per l'Hble. Batlle de Guàrdia de data 28 de juny de 2006 en el marc del procediment urgent i preferent, el qual es declara ferm i executiu, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra, notificat a les parts i al Magnífic Ministeri Fiscal i donar-ne coneixement al President del Tribunal Superior de Justícia i de la Sala Civil.

Aquest Aute és ferm i executiu.

En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.

Proposeu una millora