MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Penal

Anul·lació sentència pel Tribunal Constitucional. (TC-6000012/2014)

Resolució
Aute · 09/05/2017
Sentit
desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 85/2017
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2017:85A
Recurs
A025/16
Ponent
Marie Conte
Magistrats
Marie Conte, Yves Picod, Fátima Ramírez Souto
Àrea
Penal
Descriptors
PRINCIPI NON BIS IN IDEM SOSTRACCIÓ DE MENORS TRIBUNAL DE CORTS COSA JUTJADA DESPESES PROCESSALS
Resum del CENDOJ

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha dictaminat deixar sense efecte dues resolucions anteriors (sentència de 24 d'octubre de 2016 i aute de 28 de novembre de 2016) a conseqüència de la sentència del Tribunal Constitucional de 15 de maig de 2017, que havia anul·lat la sentència original del Tribunal de Corts de 27 d'abril de 2016. Aquesta última havia condemnat l'acusat Briones a un any de presó condicional per sostracció de menors. El Tribunal Constitucional havia declarat la vulneració del dret a la jurisdicció i a obtenir una decisió fonamentada en Dret, i per tant, les resolucions posteriors han estat anul·lades.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Marie Conte Yves Picod Fátima Ramírez Souto

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Penal

Núm. de Causa: 6000012/2014 Núm. de Rotlle: TSJP-0000025/2016

AUTE 42-2017

PARTS:

Promotor: MINISTERI FISCAL

Recorregut: Sr. Briones (Rebel·lia)

Advocat: Sr. Barba

Recorregut: Sra. Agullo

Advocat: Sr. Esparza

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: M. I. Sr. Yves Picod

Magistrats: M. I. Sra. Marie Conte (ponent)

M. I. Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, divuit de maig de dos mil disset.

Antecedents de fet

I.- RESULTANT: que el Tribunal de Corts dictà sentència de data 27 d'abril de 2016 amb la següent part dispositiva:

"FALLEM:

CONDEMNEM l'acusat Briones, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en el concepte d'autor del delicte major de sostracció de menors, a la pena d'UN ANY DE PRESÓ CONDICIONAL, així com al pagament de les despeses processals causades, amb inclusió de les ocasionades per la representació lletrada de l'acusació particular.

Fem reserva a favor de Agullo de l'acció civil."

II.- RESULTANT: que la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia va dictar sentència de data 24 d'octubre de 2016, per quina s'acordà:

"1.- Desestimar el recurs interposat pel Mgfc. Ministeri Fiscal.

2.- Confirmar íntegrament la sentència dictada pel M.I. Tribunal de Corts en data 27 d'abril de 2016 en la causa de referència.

3.- Declarar d'ofici les despeses processals causades pel recurs."

III.- RESULTANT: que en seguiment de l'incident de nul·litat d'actuacions formulat pel MINISTERI FISCAL contra la sentència anteriorment referenciada, la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, per aute 78-2016 de data 28 de novembre d 2016, va acordar:

"1.- Desestimar l'incident de nul·litat d'actuacions interposat pel Mgfc. Ministeri Fiscal.

2.- Declarar d'ofici el pagament de les despeses processals causades per l'incident."

IV.- RESULTANT: que el Ministeri Fiscal va interposar recurs d'empara contra la sentència de 27 d'abril de 2016, dictada pel Tribunal de Corts, la sentència de 24 d'octubre de 2016 i l'aute de 28 de novembre del mateix any, ambdues dictades per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia.

Que per sentència del 15 de maig de 2017 dictada en el marc de la causa d'empara número 2016-60-RE, el Tribunal Constitucional va decidir:

"1.- Declarar la vulneració del dret a la jurisdicció en els seus vessants del principi non bis in idem i a obtenir una decisió fonamentada en Dret, reconeguts a l'article 10 de la Constitució.

2.- Anul·lar la sentència del 27 d'abril del 2016, dictada pel Tribunal de Corts, així com la sentència del 24 d'octubre del 2016 i l'aute del 28 de novembre del mateix any, dictats per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia."

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT: que es constata que la sentència de 15 de maig de 2017 dictada pel Tribunal Constitucional en el marc de la causa 2016-60- RE anul·la la sentència del 27 d'abril del 2016, dictada pel Tribunal de Corts, la sentència del 24 d'octubre del 2016 i l'aute del 28 de novembre del mateix any.

Conseqüentment, és procedent acceptar la petició del MINISTERI FISCAL formulada en l'escrit de recurs de data 12 de maig de 2016 i donar lloc a l'excepció de cosa jutjada, quedant sense cap efecte les resolucions de 24 d'octubre i 28 de novembre de 2016 dictades per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia.

DECISIÓ

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:

Únic.- Deixar sense cap efecte la sentència de 24 d'octubre de 2016 i l'aute de 28 de novembre de 2016 dictats per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, per aplicació de la resolució d'anul·lació dictada pel Tribunal Constitucional en data 15 de maig de 2017 en la causa 2016-60-RE.

Aquest Aute és ferm i executiu.

Així ho acorden i manen els Magistrats de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, i en el seu nom ho signa el Sr. President de la Sala, en dono fe.

El President de la Sala, La Secretària Judicial,

Proposeu una millora