Tributs i taxes (A016/07)
- Resolució
- Aute · 31/05/2007
- ROJ
- ATSJAD 82/2007
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2007:82A
- Recurs
- A016/07
- Ponent
- Lluís Saura Lluivia
- Magistrats
- Lluís Saura Lluivia, Albert Andrés Pereira, Bernard Plagnet
- Descriptors
- LLEI TRIBUTS TAXES DEUTE TRIBUTARI JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA) EXECUCIÓ FORÇOSA INCIDENTS D'EXECUCIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha dictaminat una sentència en relació a un incident d'execució presentat per l'entitat mercantil S. SL contra el Comú de La Massana i el Govern d'Andorra. La qüestió principal era si el requeriment de pagament del deute tributari havia prescrit. Tanmateix, el tribunal va estimar l'excepció d'inadmissió de la demanda per haver estat interposada fora de termini, ja que l'article 110 de la Llei de la jurisdicció administrativa estableix que els incidents d'execució han de ser resolts dins d'un termini reduït a la meitat. Com que l'incident es va presentar el 18 de setembre de 2006, quan el termini havia expirat el 13 de setembre, el tribunal va decidir no analitzar la qüestió de la prescripció del deute tributari. Per tant, el tribunal va estimar l'excepció d'inadmissió i no va fer cap pronunciament especial sobre el pagament de les despeses de l'incident.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Lluís Saura Lluivia Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Administrativa
Núm. de Protocol: E03-1503; XXXX TSA: IE-03/06
AUTE 16-2007
PARTS:
Apel·lant: Calatayud
Representant: en nom propi
Advocat: Ropero
Apel·lada: HBLE. COMÚ DE LA MASSANA
Representant i Advocat : Manso
Apel·lada: M.I. GOVERN
Representant : Rius
Advocat : Ramirez
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President : M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA (Ponent)
Magistrats: M.I. Sr. Bernard Plagnet
M.I. Sr. Albert Andrés Pereira
A la vila d'Andorra la Vella, el 31 de maig de 2007
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- El present incident d'execució es refereix als dos expedients administratius de la Batllia següents:
En l'expedient de recaptació XXXX, el Comú de La Massana, el 21 de febrer de 2003 va notificar a l'entitat mercantil S. SL, en el seu domicili de XXXX, el deute tributari pendent de satisfer (taxa per comerç i indústria de l'any 2002) on no fou trobada; el dia 30 d'abril va publicar edicte amb la relació d'obligats tributaris no trobats, S. SL entre ells i el 30 de setembre de 2003 va presentar demanda d'execució forçosa a la Batllia, que el 3 de setembre de 2004 ordena l'embargament de béns de l'empresa i el 2 d'agost de 2006 requereix personalment a la Sra. Calatayud, com a representant de S. SL el pagament degut.
En l'expedient de recaptació XXXX, el Govern d'Andorra 17 de desembre de 2002 va notificar a l'entitat mercantil S. SL, en el seu domicili de XXXX, el deute tributari pendent de satisfer (taxa pel registre de comerç de l'exercici 2002) on no fou trobada i es va produir la publicació al BOPA l'11 de juny de 2003; el 18 de desembre de 2003 va presentar demanda d'execució forçosa a la Batllia, que el 3 de setembre de 2004 ordena l'embargament de béns de l'empresa i el 2 d'agost de 2006 requereix personalment a la Sra. Calatayud, com a representant de S. SL el pagament degut.
2.- El 18 de setembre de 2006 S. SL formula un incident d'execució en relació a la diligència notificada el 2 d'agost de 2006 en el que demana l'anul·lació del requeriment efectuat per prescripció de l'Administració a exigir el pagament del deute tributari.
3.- El Comú de La Massana addueix extemporaneïtat en la presentació de la demanda i la no prescripció del dret a exigir la liquidació del deute.
4.- El Govern s'oposa a l'incident al·legant la no prescripció del deute tributari.
F O N A M E N T S D E D R E T
Primer.- En primer lloc correspon a analitzar l'excepció d'inadmissió de la demanda per haver estat interposada fora de termini que formula el Comú de La Massana amb l'argument de que com l'article 110 de la Llei de la jurisdicció administrativa diu que "els incidents d'execució seran resolts pel Tribunal Superior de Justícia seguint els tràmits dels recursos ordinaris però amb els terminis reduïts a la meitat", el termini per interposar l'incident acabava el 13 de setembre de 2006 però la demanda fou presentada el 18 de setembre.
Aquesta Sala, en l'aute 30-2006, de 23 de novembre, ja ha indicat que la reducció de terminis a la meitat que estableix l'article esmentat afecta tant als tràmits processals pròpiament dits com als terminis per interposar els incidents, que també queden reduïts a la meitat.
En el cas, el requeriment del Tribunal de Batlles tingué lloc el 2 de setembre de 2006, i l'incident es va presentar el dia 18 de setembre, havent transcorregut amb escreix el termini per formular-lo, per la qual cosa s'ha d'estimar l'excepció al·legada per la representació del Comú de La Massana.
L'estimació d'aquesta excepció impedeix analitzar l'excepció de prescripció de l'acció.
Cinquè.- No hi ha circumstàncies que determinin un pronunciament especial sobre el pagament de les despeses d'aquest incident.
Decisio
DE C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Estimar la excepció de inadmissibilitat de l'incident formulat pel Comú de La Massana.
No fer especial pronunciament sobre el pagament de les despeses d'aquest incident.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.