Tribunal Superior de Justícia · Civil

Recurs d'apel·lació: no escau contra l'aute de la Batllia que no impedeix la continuació del procediment.- Recurs d'apel·lació: inadmissió (A176/03)

Resolució: Aute · 19/12/2003
Sentit: inadmet (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ: ATSJAD 71/2003
ECLI: ECLI:AD:TSJADAD:2003:71A
Recurs: A176/03
Ponent: Jean Louis Vuillemin
Magistrats: Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Antoni Bruguera Manté
Àrea: Civil
Descriptors: LLEI BATLLE TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA NUL·LITAT D'ACTUACIONS RECURS D'APEL·LACIÓ

Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.

Art. 80 de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993: article derogat.

Resum del CENDOJ

La mercantil "Giner" va presentar un recurs d'apel·lació contra l'Aute de la Batllia de 2 d'octubre passat, que havia denegat la seva petició de nul·litat d'actuacions. No obstant això, el Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va decidir inadmetre el recurs d'apel·lació, ja que l'Aute de la Batllia no impedia la continuació del procediment, i per tant, no era admissible segons l'article 17 de l'annex II del Decret de 4 de febrer de 1986 i 86 de la Llei Transitòria de procediments judicials. El tribunal va considerar que l'examen de la possible vulneració dels drets de la recurrent hauria de ser realitzat en la resolució de l'incident que posaria fi a la substanciació de l'excepció dilatòria, i no en el moment present. Per tant, el recurs d'apel·lació va ser inadmitit i les actuacions van ser retornades a la Batllia.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Antoni Bruguera Manté

AUTE de 19 de desembre de 2003

Recurs d'apel·lació: no escau contra l'aute de la Batllia que no impedeix la continuació del procediment.- Recurs d'apel·lació: inadmissió

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Antoni Bruguera Manté i M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

ÚNIC.- La mercantil "Giner" ha presentat un escrit datat el 17 del corrent en què sol·licita que se li tingui per formalitzat un recurs d'apel·lació contra l'Aute de la Batllia de 2 d'octubre passat el qual no donà lloc a la seva petició de nul·litat d'actuacions restant aquestes pendents de resolució en haver presentat les parts llurs respectius escrits de conclusions.

FONAMENTS DE DRET

I.- Com que l'Aute de la Batllia de 2 d'octubre passat que es pretén fer objecte d'apel·lació, no impedeix la continuació del procediment, tal recurs no és admissible segons l'art.17 de l'annex II del Decret de 4 de febrer de 1986 i 86 de la Llei Transitòria de procediments judicials, tal com té manifestat aquest tribunal en resolucions molt reiterades de què en fa citació la mateixa recurrent.

II.- L'examen de si la incorporació a les actuacions del document núm. 6 de la Comunitat de Propietaris vulnera els drets de l'ara recurrent, s'haurà d'enjudiciar en resoldre l'incident que posi fi a la substanciació de l'excepció dilatòria, sense que escaigui en el moment present exigir al jutge que faci aplicació de l'apartat 2 de l'art. 18 bis de la Llei de modificació de la transitòria de procediments judicials, perquè tal precepte atorga al jutge una facultat discrecional de què en pot o no fer ús segons el seu criteri, sense perjudici que si no l'ha utilitzat i s'ha produït la vulneració d'algun dret fonamental, així ho haurà de declarar en la resolució que posi fi al procés o incident de què es tracti, o així ho hauria de declarar aquest Tribunal Superior en resoldre un recurs d'apel·lació contra aquella resolució; però no és admissible el recurs d'apel·lació que ara s'interposa contra l'Aute de 2 d'octubre passat que no impossibilita la continuació del procediment en què ha estat dictat.

Decisio

Atès el que resta exposat, el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra i de la seva Sala Civil,

DECIDEIX

INADMETRE el recurs d'apel·lació de "Giner" contra l'Aute de la Batllia de 2 d'octubre darrer dictat en el procediment 83-2/002. Retornareu a la Batllia les actuacions, amb testimoni d'aquesta resolució.

Ho acorda, mana i signa el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra i de la seva Sala Civil, En dono fe.