Recurs aclariment-error materials identitat parts TSJC 0246/13
- Resolució
- Aute · 30/01/2014
- Sentit
- desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 7/2014
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2014:7A
- Recurs
- A0246/13
- Ponent
- Eulàlia Amat Llari
- Magistrats
- Eulàlia Amat Llari, Joan Manel Abril Campoy, Pere Pastor Vilanova
- Àrea
- Civil
- Descriptors
- ERROR TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA RESOLUCIONS DEFINITIVES SENTÈNCIA RECURS D’APEL·LACIÓ
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha rectificat una sentència anterior del 17 de desembre de 2013 en el cas TSJC-246/13, on s'havia comès un error en la identitat dels apel·lants, anomenant-los incorrectament Srs. Salamanca i Varesc en comptes de Srs. Ramirez i Narváez. La Sala ha decidit rectificar aquest error, mantenint la resta de la sentència intacta, que havia desestimat el recurs d'apel·lació i condemnava els apel·lants a pagar les costes judicials. Aquesta rectificació es fa possible gràcies a la facultat del tribunal de corregir errors materials en les seves resolucions definitives.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Eulàlia Amat Llari Joan Manel Abril Campoy Pere Pastor Vilanova
TSJC-246/13
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d’Andorra la Vella, el
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, sota la presidència de la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova, ha adoptat la resolució següent:
Antecedents de fet
VIST que en data 17 de desembre de 2013 aquesta Sala va dictar sentència en el rotlle TSJC-246/13 en la què es decidia: “DESESTIMAR el recurs d’apel·lació formulat pels Srs. Salamanca i ENTITY_5; CONFIRMAR la Sentència de l’Hble. Tribunal de Batlles del dia 15 d’abril de 2013; CONDEMNAR els Srs. Salamanca i Varesc a satisfer les costes judicials d’aquesta alçada.”
VIST que en el cos i en el decideix d’aquesta decisió s’ha constatat un error en la identitat dels apel·lats, els quals no s’anomenen Srs. Salamanca i Varesc ans Srs. Ramirez i Narváez.
Fonaments de dret
ATÈS que el principi general estableix la invariabilitat de les resolucions definitives, per una raó elemental de seguretat jurídica i per la pròpia vinculació de l’òrgan jurisdiccional a la seva decisió en un sentit o en un altre sentit. Que no obstant això, aquesta regla no regeix amb caràcter absolut, de manera que el propi Batlle o Tribunal que dicta una sentència o un aute definitiu pot aclarir algun concepte obscur o suplir alguna omissió que s’hi conté, tenint la facultat de rectificar-ne els errors. Que consegüentment, procedeix corregir la sentència dictada per aquesta sala en data 17 de desembre de 2013 en el sentit exposat en el segon VIST de la present resolució.
Decisio
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d’Andorra,
DECIDEIX
RECTIFICAR el contingut de la resolució dictada per aquesta sala en data 17 de desembre de 2013 en el sentit exposat en el segon VIST de la present resolució.
Així per aquesta nostra resolució, per al seu coneixement i als efectes escaients, ho pronunciem, manem i signem.