Venciment anticipat dels contractes d'assegurança de vida i estalvi i unit linked vigents a la data de la declaració de cessació de pagaments, reconeixent als creditors el dret de comunicar els seus crèdits amb valor de rescat a la data de declaració de la fallida. Cessió de carteres de vida risc i no vida (1000555/2019-03)

Aute

Magistrats

Jaume Tor Porta Carles Cruz Moratones Vincent Aniére

TSJC.- 0000049/2020 ORIGEN: 1000555/2019 - 03

NIG: 5300542120190003384

PARTS:

Apel·lant : Srs. Catalá i Jover

Procurador : Sr. Conde

Advocat : Sr. Bonet

Apel·lat : Escudero

Adm. Jud.: B

Procurador : Sra. Macias

Advocat : Sr. Izquierdo

AUTE 071-2021

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President : Sr. Vincent Anière

Magistrats: Sr. Carles Cruz Moratones

Sr. Jaume Tor Porta

Andorra la Vella, el 8 de març del 2021. En nom del Poble Andorrà.-

Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades.

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Jaume Tor Porta, el qual expressa el parer del Tribunal.

ANTECEDENTS DE FET

Primer.- En el marc del procediment de cessació de pagaments i fallida de les societats Escudero i C, SA, el seu administrador judicial sol·licitava:

Se l'autoritzi a declarar el venciment anticipat dels contractes d'assegurança de vida estalvi i unit linked que a la data de la declaració de cessació i fallida de la societat es trobaven vigents. Que els prenedors d'aquests contractes d'assegurances tindran dret a comunicar els seus crèdits a l'administrador judicial. El valor a considerar serà el de rescat a la data de la declaració de la fallida

Sigui que se l'autoritzi a realitzar una cessió de cartera de no vida i vida risc abans del dia 01.01.2020 i a la renovació de cada pòlissa, és a dir, sense tenir que traspassar els actius ni passius de períodes anteriors. Per motius operatius i de temps, l'administrador judicial de la cessació de pagament i fallida d'A sol·licita que se l'autoritzi a realitzar una cessió de cartera d'ofici únicament a favor de les entitats asseguradores andorranes que participen en el pla de contingència de les pòlisses d'assegurança del ram de no vida i vida risc d'A SA l'objectiu d'aquesta operació seria monetitzar el valor futur que pugui tenir la cartera de pòlisses de no vida (i si escau no destruir valor)

En el cas que la cessió de cartera no fos autoritzada, demana que se l'autoritzi a no renovar les pòlisses d'assegurança del ram de no vida i vida risc d'A a partir del dia 01.01.2020 sense necessitat d'haver de donar el preavís segons les clàusules corresponents dels contractes.

Segon.- Per Aute de 20-12-2019 es decidia:

"Primer.- autoritzar el venciment anticipat dels contractes d'assegurança de vida estalvi i unit linked que a la data de la declaració de cessació i fallida de la societat es trobaven vigents. Que els prenedors d'aquests contractes d'assegurances tindran dret a comunicar els seus crèdits a l'administrador judicial. El valor a considerar serà el de rescat a la data de la declaració de la fallida

Segon.- autoritzar la cessió de cartera de les carteres de vida risc i no vida d'A, abans del dia 01.01.2020, sense tenir que traspassar els actius ni passius de períodes anteriors, únicament a favor de les entitats asseguradores andorranes que participen en el pla de contingència de les pòlisses d'assegurança del ram de no vida i vida risc d'A SA .

Tercer.- Que es notifiqui la present resolució"

Tercer.- La representació processal dels Srs. Catalá i Jover formula recurs d'apel·lació contra aquesta decisió i per escrit de conclusions presentat en aquesta alçada el dia 29-6-2020 interessa la seva revocació deixant sense efecte l'aute dictat.

Quart.- La representació processal de l'administrador judicial s'oposa al recurs d'apel·lació articulat interessant la seva íntegre confirmació.

FONAMENTS DE DRET

Primer.- L'Aute dictat pel Tribunal de Batlles autoritza el venciment anticipat dels contractes d'assegurança de vida estalvi i unit linked vigents a la data de la declaració de cessació de pagaments, reconeixent als creditors el dret de comunicar els seus crèdits amb valor de rescat a la data de declaració de la fallida. Tanmateix autoritza la cessió de les carteres de vida risc i no vida d'Escudero en les condicions que es mencionen en benefici de les companyies d'assegurances andorranes que participaven en el pla de contingència de les pòlisses D'Escudero.

La representació processal dels recurrents s'alça contra aquesta decisió sostenint que tallava de manera injustificada les previsions d'ingressos a curt termini amb la finalitat de portar la societat a la fallida que considera no concorria en el supòsit que s'examinava i que en tot cas en una situació normal mai es cessarien els contractes que poguessin aportar ingressos per a poder fer front a obligacions pecuniàries i satisfer els creditors.

Segon.- La realitat de la situació en que es troba immersa Escudero ja ha estat extensament examinada en l'Aute dictat en el marc del rotlle TSJC- 48/2020 en que hem pogut confirmar la resolució inicial del Tribunal de Batlles, ratificant en conseqüència la seva fallida i subsegüent liquidació ordenada atesa la impossibilitat que s'ha apreciat de redreçar la greu situació econòmica en que es trobava.

En aquesta eventualitat, la decisió adoptada pel Tribunal de Batlles suposa un acte suplementari encaminat a assegurar la liquidació ordenada de la societat, operació aquesta que atès el sector d'activitat en que es desenvolupava i els nombrosos interessos econòmics dels clients assegurats exigia indispensablement efectuar les operacions que han estat descrites en el primer fonament de dret. En efecte d'una banda es declaraven vençuts els contractes d'assegurança amb connotació especulativa que portaven associat un rendiment econòmic determinat de manera regular (contractes d'assegurança de vida estalvi i unit linked) amb valor a data de la fallida per a permetre els creditors presentar el seu crèdit i incorporar-se si escau a la massa de creditors. Quant als productes d'assegurança clàssics entesos com aquells que donen cobertura a una situació de risc aleatòria (vida risc i no vida), es cedeixen en les condicions assenyalades a les companyies asseguradores que participen del pla de contingència dissenyat per a fer front al trasbals que suposava la fallida d'una companyia asseguradora, tot i perpetrant la cobertura del risc associat.

És evident que aquesta decisió comportava que els ingressos d'Escudero es veurien reduïts a la seva més mínima expressió, però aquesta realitat és la pròpia d'un procés d'execució col·lectiva com el que l'afecta en que el que es pretén ja no és assegurar la viabilitat de l'empresa, sinó la liquidació ordenada dels seus actius i repartiment entre els creditors de la societat del producte assolit en funció de les regles de prelació establertes amb aquesta finalitat.

Tercer.- Per tot l'exposat, escaurà desestimar el recurs d'apel·lació articulat tot i confirmant íntegrament l'Aute 85/2019 de data 20-12-2019 dictat pel Tribunal de Batlles.

Quart.- La desestimació del recurs comportarà en mèrits de la regla del venciment objectiu, que les costes ocasionades en aquesta alçada siguin imposades a la part recurrent.

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, ha pres la següent

DECISIÓ

Desestimar el recurs d'apel·lació articulat pels Srs. Catalá i Jover contra l'Aute 85/2019 de data 20-12-2019 dictat pel Tribunal de Batlles que es confirma íntegrament.

Imposar als recurrents les costes ocasionades en aquesta alçada. Aquesta resolució és ferma i executiva.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.