Execució; auxilis econòmics d'un fill major d'edat (332/08)
- Resolució
- Aute · 23/04/2009
- Sentit
- estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 64/2009
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2009:64A
- Recurs
- A332/08
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari
- Àrea
- Civil Família i successions
- Descriptors
- MAJOR D'EDAT MENOR D'EDAT ERROR PENSIÓ (ALIMENTS) RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència en relació a un cas de disputa sobre la pensió alimentària d'un menor. La Sra. Pombo havia demanat que el Sr. Corbacho, pare del menor, li pagués una pensió alimentària de 350 euros mensuals per al seu fill Águila, que inicialment vivia amb ell però volia tornar a viure amb la seva mare. El tribunal havia acceptat aquesta demanda i havia ordenat al Sr. Corbacho que pagués la pensió alimentària, així com les costes judicials. No obstant això, el Sr. Corbacho havia apel·lat aquesta decisió argumentant que el seu fill havia arribat a la majoria d'edat i que, per tant, no estava obligat a continuar pagant la pensió alimentària. El tribunal ha estat d'acord amb aquest argument i ha revocat parcialment la decisió anterior, ordenant al Sr. Corbacho que pagui només la quantitat de 1.932 euros, que correspon a la pensió alimentària no pagada mentre el seu fill era menor d'edat, més les costes judicials.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC-332/08
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, a 23 d'abril de 2009 Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- En data 18 de gener del 2007 la Sra. Pombo va formular demanda de mesures provisionalíssimes a l'empara del que preveu l'article 64 LQM, així com de mesures provisionals a substanciar pel procediment previst a l'article 63 de la citada Llei, manifestant que de la seva unió amb el Sr. Corbacho havien nascut tres fills: en Elías (de 20 anys) en Palmer (de quasi 19) i en Águila (de 17 anys) i, atès que el darrer vivia en aquell moment amb el seu pare però desitjava tornar a residir amb la seva mare, sol·licitava que s'autoritzés a aquest a instal·lar-se provisionalment al seu domicili, que Agents de Policia acompanyessin al menor al del seu pare per tal de recollir els seus efectes personals i que es fixés un auxili econòmic a favor del menor i a càrrec del seu pare de 350 euros mensuals.
II.- L'Aute de 18 de gener del 2007 va acordar com a mesura provisionalíssima atorgar la guarda i custòdia del menor Águila a la seva mare, restant la pàtria potestat compartida entre els dos progenitors, establir una pensió d'aliments a favor del menor i a càrrec del seu pare de 350 euros mensuals i oficiar al Sr. Director del Servei de Policia a fi de que agents a les seves ordres acompanyessin al menor al domicili patern a fi de que pogués retirar les seves pertinences. El Sr. Corbacho va formular recurs contra l'esmentada resolució i l'Aute d'aquesta Sala de 10 de juliol del 2007 la va confirmar.
III.- En data 20 de juliol del 2007 la Sra. Pombo va formular demanda contra el Sr. Corbacho d'execució dels Autes de 18 de gener del 2007 i de 10 de juliol del mateix any, el citat senyor s'hi va oposar i la Providència de data 30 de juliol del 2007 va requerir al Sr. Corbacho per tal que en un termini de quinze dies fes efectiu el pagament de 2.450 euros en concepte d'auxilis econòmics imprescindibles pel correcte desenvolupament d'en Águila corresponents als mesos de febrer a juliol d'aquell any, ambdós inclosos, així com 532,02 euros en concepte de costes judicial.
IV.- En data 6 de setembre del 2007 la representació processal del Sr. Corbacho va presentar un escrit manifestant que havia constatat un error pel que fa a la suma que se li reclamava al seu mandant en concepte d'auxilis econòmics imprescindibles per en Águila, ja que, havent arribat aquest a la majoria d'edat en data 28 de maig d'aquell any, sols era procedent el pagament d'auxilis econòmics durant els mesos de febrer, març, abril i maig del 2007, fent un total de 1.400 euros, als que calia sumar la quantitat de 532.02 euros en concepte de costes judicials.
V.- L'Aute de 25 de setembre del 2008 va decidir requerir al Sr. Corbacho per tal que en el termini de quinze dies fes efectiva la quantitat de 5.600 euros en concepte d'auxilis econòmics corresponents al període comprès entre el mes de juny del 2007 i el mes de setembre del 2008.
VI.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació la representació processal del Sr. Corbacho i, pels arguments recollits a les seves conclusions, sol·licita la seva revocació en el sentit de tenir per dipositada la quantitat total de 1.932.02 euros corresponents als auxilis econòmics d'en Águila des del mes de febrer al de maig del 2007 mentre aquest fou menor d'edat, a raó de 350 euros al mes, més les costes judicials de l'adversa, desestimant les pretensions de la Sra. Pombo.
Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari.
FONAMENTS DE DRET
I.- La part recurrent no discuteix en el seu recurs la procedència d'abonar la suma de 350 euros mensuals pels auxilis econòmics a favor del seu fill Águila, ni tampoc la de satisfer a la Sra. Pombo les costes que el procediment entaulat entre les parts li ha ocasionat a aquesta per un import de 532,02 euros. No obstant, el que rebutja el recurrent és la procedència de seguir pagant aquests auxilis una vegada el menor va arribar a la majoria d'edat durant el mes de maig de l'any 2007 i aquest motiu s'ha d'estimar.
És cert que els progenitors tenen l'obligació de prestar aliments als seus fills menors o fins i tot quan aquests han arribat a la majoria d'edat si es demostra que el fill els requereix per poder completar la seva formació seguint estudis superiors amb un aprofitament raonable, sempre que ho permetin les possibilitats econòmiques dels seus progenitors.
En el cas present la Sra. Pombo va formular demanda contra el Sr. Corbacho per tal que aquest li abonés els auxilis econòmics precisos per atendre l'alimentació del seu fill Águila, petició que calia estimar mentre aquest era menor, però una vegada arribat a la majoria d'edat calia acreditar que la necessitat d'aquests auxilis derivava del fet que estava completant la seva formació amb el seguiment de cursos superiors amb un aprofitament raonable i que aquests estudis podien ser assumits pels seus progenitors. No obstant, en el cas present no hi ha proves a les actuacions que es donin aquestes circumstàncies i entenem que no és al defenent i ara recurrent a qui correspon provar que el seu fill no estudia, sinó que aquesta prova corresponia a l'agent i per tant procedeix revocar parcialment l'Aute d'instància i revocar igualment en part la Providència de data 30 de juliol del 2007 fixant la suma a abonar pel Sr. Corbacho en concepte d'auxilis econòmics no abonats en el seu moment a favor dels seu fill Águila en 1.400 euros, als que caldrà afegir la suma de 532,02 euros per les costes que el procediment li ha causat a la Sra. Pombo..
II.- En estimar-se el recurs no procedeix fer especial pronunciament respecte de les costes d'aquesta alçada de conformitat amb el que disposa el capítol X de la Novel·la 82.
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
Decisio
DECIDEIX
ESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Corbacho contra l'Aute de 25 de setembre del 2008 que REVOQUEM PARCIALMENT en el sentit de requerir al Sr. Corbacho per tal que en el termini de quinze dies a comptar de la notificació de la present, faci efectiva la quantitat de 1.932 euros, en concepte d'auxilis econòmics a favor del seu fill Águila corresponent al període comprès entre el mes de febrer i el mes de maig del 2007, més l'import de les costes judicials abonades per la Sra. Pombo, sense fer especial pronunciament respecte de les costes d'aquesta alçada.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.-