MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Caducitat recurs manca consignació despeses comunitaries (TSJC 459/14)

Resolució
Aute · 09/04/2015
Sentit
desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 42/2015
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2015:42A
Recurs
A459/14
Ponent
Joan Manel Abril Campoy
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy, Pere Pastor Vilanova, Vincent Aniére
Àrea
Civil
Descriptors
LLEI CADUCITAT PROPIETARIS (PROPIETAT HORITZONTAL) CONSIGNACIÓ RECURS D'APEL·LACIÓ
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha declarat la caducitat del recurs d'apel·lació presentat pel Sr. Vives contra la sentència del Tribunal Unipersonal del Batlle que el condemnava a pagar 4.386,78 euros més interessos legals i despeses de comunitat de propietaris. Això és degut al fet que el Sr. Vives no havia pagat ni consignat judicialment la quantitat a què havia estat condemnat, tal com exigeix l'article 34.15 de la Llei de Propietat Horitzontal. Com a conseqüència, la sentència original queda ferma i no hi haurà condemna en costes judicials addicionals.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Pere Pastor Vilanova Vincent Aniére

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000459/2014 ORIGEN: 1000389/2014

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 9 d'abril del 2015.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats

M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En les actuacions del procediment previst en la Llei de Propietat Horitzontal núm. B-0389-1/2014, instades per la Comunitat de Propietaris X. contra el Sr. Vives, en data 31-07-2014, l'Hble. Tribunal Unipersonal del Batlle va dictar Sentència, la part dispositiva de la qual va decidir: "Estimar la demanda formulada per la comunitat de propietaris X. contra el Sr. Vives, condemnant-se aquest darrer a satisfer a la primera la suma de 4.386,78.- EUR més els interessos legals devengats des del dia de la contesta a la demanda i fins el dia del seu total pagament, i a pagar les despeses de comunitat de propietaris que es puguin anar devengant després de la liquidació de despeses i fins a execució efectiva dels deutes comunitaris pendents de pagament per raó de la present, imposant al defenent les costes judicials i extrajudicials, inclosos els honoraris d'advocat i de procurador.".

II.- El Sr. Vives sol·licita la revocació de la sentència de la instància.

III.- Per Providència del 29-01-2015, aquest Tribunal va requerir al Sr. Vives de satisfer la suma de 4.386,78 EUR, segons disposa la sentència de l'Hble. Tribunal Unipersonal del Batlle de data 31-07-2014.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy.

FONAMENTS DE DRET

I.- L'article 34.15 de la Llei de propietat horitzontal del 30 de juny del 2004 modificada per la Llei del 20 de novembre del 2008 disposa que no es pot admetre el recurs d'apel·lació si prèviament el deutor no ha pagat o no ha consignat judicialment la quantitat a què ha estat condemnat i que iniciat el procediment d'apel·lació, la resolució impugnada queda ferma si durant la tramitació del recurs l'apel·lant deixa de pagar o consignar al seu moment les quantitats de la mateixa naturalesa.

Que altrament, el deutor està obligat al pagament o a consignar judicialment la quantitat a què ha estat condemnat, i que l'incompliment d'aquesta obligació dóna lloc a la caducitat del recurs (cf. Sentència del Tribunal Constitucional del 17-12-2014) llevat que, requerit pel tribunal que el conegui, el deutor complís aquesta obligació en el termini improrrogable de vuit dies

En el cas present, i malgrat disposava d'un termini fins al 8-02-2015 el Sr. Vives no ha acreditat estar al corrent del pagament de les despeses que se li reclamen, ni tampoc ha consignat el seu import.

Per aquests motius, escau pronunciar la caducitat del recurs d'apel·lació formulat per l'interessat.

II.- No procedeix efectuar especial condemna en costes judicials segons autoritza la novel·la 82, capítol 10.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

Decisio

DECIDEIX

DECLARAR LA CADUCITAT del recurs formulat pel Sr. Vives, com també la fermesa de la sentència adoptada per l'Hble. Tribunal Unipersonal del Batlle en data 31 de juliol del 2014. Sense efectuar especial condemna en costes judicials d'aquesta alçada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora