Recurs d'apel·lació per falta d'informació sobre ingressos, declaració d'arxiu de la part apel·lant

Aute

Magistrats

Alexandra Cornella Solà Vincent Aniére Carles Cruz Moratones

AUTE 000009-2026 DE 09/02/2026

Ponent : Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ

Data : 09/02/2026

Sala : Tribunal Superior de Justícia - Sala Civil

Referència : TSJC.- 0000257/2025

Nig : 5300542120240002466

AUTE 000009/2026

PART:

APEL·LANT: Sra. Diez

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

Sr. Vincent ANIÈRE

Sr. Carles CRUZ MORATONES

Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ (Ponent)

OBJECTE: Declaració d'arxiu del recurs d'apel·lació per no completar informació requerida en el termini concedit.

En nom del Poble Andorrà.-

Andorra la Vella, 9 de febrer del 2026

Antecedents de fet

ANTECEDENTS DE FET

1.- El 28/10/2024, la Sra. Diez va instar el present procediment de jurisdicció voluntària en demanda d'atorgament del benefici de l'assistència tècnica lletrada gratuïta. El 30/10/2024 va presentar un escrit mitjançant el qual aportava el rebut de l'assegurança del seu vehicle, l'extracte de punts de la CASS de l'any 2023 i un rebut del 07/12/2023, d'un ingrés excepcional de 1.400,00.-euros que va percebre.

El 15/11/2024 es va dictar Providència mitjançant la qual es va requerir a la part sol·licitant per tal que aportés l'extracte de punts de la CASS de l'any natural anterior a la presentació de l'escrit.

La sol·licitant va presentar un escrit el 28/11/2024 mitjançant el qual interposava un recurs de reposició contra la Providència dictada per aquest Tribunal en data 15/11/2025.

El 09/12/2024, es va dictar Aute donant parcialment lloc al recurs de reposició i es va modificar la providència dictada el 15/11/2024, en el sentit de requerir-la per tal que aportés l'extracte de punts de la CASS de l'any civil anterior a la presentació de la sol·licitud (del mes d'octubre del 2023 al mes de setembre del 2024).

El 14/01/2025, la sol·licitant va formular recurs d'apel·lació contra l'aute del 09/12/2024 i per Aute del 28/02/2025, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia va inadmetre el recurs d'apel·lació formulat per la sol·licitant.

Per Providència del 04/06/2025, i de conformitat amb el que s'havia acordat en l'Aute del 09/12/2024, es va requerir a la sol·licitant per tal que aportés l'extracte de punts de la CASS de l'any civil anterior a la presentació de la sol·licitud (del mes d'octubre del 2023 al mes de setembre del 2024) i se la va advertir que en cas de no aportar dita informació en el termini atorgat, es dictaria un aute arxivant la seva sol·licitud sense cap altre tràmit.

Per escrit presentat el 08/07/2025, la sol·licitant interposava un recurs de reposició contra la providència del 04/06/2025 en considerar substancialment que la documentació que havia facilitat era conforme als requisits que marca el formulari de sol·licitud de defensa i assistència tècnica lletrades gratuïtes i que en tot cas, el requeriment contingut a la providència recorreguda era excessiu ja que no responia a cap requisit legal.

El 28/07/2025, el jutge a quo no donava lloc al recurs de reposició interposat per la part sol·licitant contra la providència del 04/06/2025 i se la requeria d'aportar en un termini de CINC (5) DIES HÀBILS, l'extracte de punts de la CASS de l'any civil anterior a la presentació de la sol·licitud (del mes d'octubre del 2023 al mes de setembre del 2024)

També se la informava que d'acord amb el que preveu l'article 25.4 del Reglament, del 19/03/2025, del dret a la defensa i l'assistència tècnica lletrades, transcorregut el termini indicat a l'apartat anterior, sense que hagués aportat la documentació requerida, es dictaria un aute per arxivar sense cap altre tràmit la sol·licitud; tot sense efectuar expressa condemna en costes processals.

2.- El 29/07/2025 la part apel·lant ha formulat recurs d'apel·lació contra l'aute dictat el 28/07/2025. Aquest recurs no es va admetre per Aute de data 08/10/2025.

3.- Per aute de data 23/10/2025, la Batlle d'instància va decidir arxivar el present procediment sense altre tràmit.

El 04/11/2025, la part apel·lant ha formulat recurs d'apel·lació contra l'aute dictat el 23/10/2025.

Per aute de data 10/12/2025 notificat a la part interessada en data 12/12/2025, aquesta sala decidia que "Donat que la informació o l'explicació facilitades per la sol·licitant són insuficients o incompletes a criteri d'aquest tribunal se li concedeix un termini improrrogable de cinc (5) dies hàbils perquè ho esmeni i aporti la informació relativa als seus ingressos del mes d'octubre del 2023 al mes de setembre del 2024. Transcorregut aquest termini sense que hagi aportat la informació o l'explicació complementàries requerides, aquest tribunal dictarà un aute per arxivar sense cap altre tràmit la sol·licitud.".

Contra aquest Aute s'alçava la part apel·lant i presentava un recurs de reposició que fou tramitat d'acord amb les disposicions de l'article 325 del Codi de procediment civil i desestimat per Aute de data 16/01/2026.

Amb aquest mateix Aute es torna a concedir un termini improrrogable de cinc (5) dies hàbils a la Sra. Diez perquè aporti la informació relativa als seus ingressos del mes d'octubre del 2023 al mes de setembre del 2024. Transcorregut aquest termini sense que hagi aportat la informació o l'explicació complementàries requerides, aquest tribunal dictarà un aute per arxivar sense cap altre tràmit la sol·licitud. Dit Aute fou notificat a la part apel·lant en data 26/01/2026, per tant dit termini s'exhauria el dia 02/02/2026.

Fonaments de dret

FONAMENTS DE DRET

Primer.- Que havent-se requerit la recurrent, per Aute de data 16/01/2026 per tal que aporti la informació relativa als seus ingressos del mes d'octubre del 2023 al mes de setembre del 2024, fent advertiment que en cas contrari es procedirà a l'arxiu del recurs, i no havent-ho aportat en el termini de 5 dies hàbils concedit, s'escau pronunciar l'arxivament del recurs d'apel·lació formulat per la interessada.

Segon.- No escau fer cap pronunciament en relació a les costes de segona instància.

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil, en nom del poble andorrà,

Decisio

DECIDEIX

PRIMER.- DECLARAR L'ARXIVAMENT del recurs formulat per la Sra. Diez en contra de l'aute de data 23/10/2025.

SEGON.- NO EFECTUAR cap pronunciament en relació a les costes de segona instància.

Aquest Aute és ferm i executiu i no hi cap recurs.

Així per aquesta nostra resolució, ho pronunciem, manem i signem.-