Recurs d'aclariment contra sentència (177/12)
- Resolució
- Aute · 29/01/2013
- Sentit
- desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 3/2013
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2013:3A
- Recurs
- A177/12
- Ponent
- Joan Manel Abril Campoy
- Magistrats
- Joan Manel Abril Campoy, Pere Pastor Vilanova, Jean Louis Vuillemin
- Àrea
- Civil Família i successions
- Descriptors
- REPRESENTACIÓ (SOCIETAT) CURADOR ADVOCAT PROCURADOR COSTES PROCESSALS SENTÈNCIA
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha resolt un recurs d'aclariment presentat per la representació processal de la part recorreguda en relació amb una sentència anterior que condemnava la societat Cano a pagar les costes processals després de la desestimació del seu recurs. La part recorreguda preguntava si els honoraris d'advocat i de procurador estaven inclosos en la condemna de costes. El tribunal ha decidit no admetre el recurs d'aclariment, argumentant que la sentència original ja havia especificat que les costes processals inclourien totes les despeses processals suportades per la part vencedora, inclosos els honoraris d'advocat i de procurador. Per tant, el tribunal ha desestimat el recurs d'aclariment i no ha imposat costes addicionals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy Pere Pastor Vilanova Jean Louis Vuillemin
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC-177/12
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, el 29 de gener de 2013.
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- La Sentència d'aquesta Sala, de data 17-12-2012, va confirmar la de primera instància i va resoldre: "DECIDEIX DESESTIMAR el recurs interposat per la representació processal de la societat Cano contra la Sentència, de data 27-06-2012, dictada per l'Hble. Batlle i confirmar íntegrament la seva part decisòria. S'escau imposar a la part recurrent les costes d'aquesta alçada".
II.- La representació processal de la part recorreguda ha formulat recurs d'aclariment, en virtut del qual sol·licita si dins de la condemna en costes processals s'inclouen els honoraris d'advocat i de procurador.
Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy.
FONAMENTS DE DRET
I.- El present recurs d'aclariment no pot ésser acollit per les raons següents. En primer terme, la resolució d'aquesta Sala no ha incorregut en cap errada o omissió que pugui ser subsanada mitjançant l'aclariment interessat.
2
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
En segon terme, la sentència de la Sala conté la condemna a l'abonament de les costes processals a la part recurrent, tota vegada que el seu recurs ha estat desestimat i s'ha confirmat la Sentència d'instància. Consegüentment, dins de les partides que integren les costes processals s'hauran d'incloure totes aquelles despeses processals que hagi suportat la part vencedora, en aquest cas la recorreguda, com poden ésser el cost dels dictàmens pericials, els honoraris d'advocat i de procurador, si en aquests casos, per raó del procediment tramitat, els mateixos són preceptius.
II.- Aleshores, i en consonància amb el que s'ha exposat, procedeix la desestimació del recurs d'aclariment interessat per la part recorreguda.
III.- No s'escau efectuar imposició de les costes del present recurs.
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-
Decisio
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
NO DONAR LLOC al recurs d'aclariment interessat per la representació processal de la Sra. Manzano contra la Sentència d'aquesta Sala de data 17-12-2012. No procedeix efectuar imposició de les costes processals.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, ho pronunciem, manem i signem.-