Recurs d'apel·lació sobre mesures provisionals i fixació provisional de la pensió d'aliment

Aute

Magistrats

Jaume Tor Porta Vincent Aniére Carles Cruz Moratones

PARTS:

Apel·lant: Sra. Farré

Representant: Sra. Escudero

Advocat: Sra. Herrera

Apel·lat: Sr. Palomo

Advocat: Sr. Ferreras

MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Vincent ANIÈRE

Magistrats: Sr. Carles CRUZ MORATONES

Sr. Jaume TOR PORTA

OBJECTE: Mesures provisionals, import pensió d'aliments

AUTE 000185/2024

Andorra la Vella, 12 de novembre del 2024

En nom del Poble Andorrà.-

Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades.

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Jaume TOR PORTA, el qual expressa el parer del Tribunal.

Antecedents de fet

ANTECEDENTS DE FET

1.- La representació processal de la Sra. Farré formulava el dia 20-6-2024, demanda pel procediment previst en l'art. 299 del CPP contra el Sr. Palomo, sol·licitant l'adopció de les mesures provisionals que reclamava respecte del fill menor M.

2.- Una volta celebrada l'audiència prevista en la Llei, el dia 8-7-2024 requeia aute amb la següent part decisòria:

"Primer.- Adoptar les mesures provisionals detallades al Fonament de Dret Tercer.- de la present resolució.

Segon.- No efectuar especial pronunciament en matèria de costes processals.

La decisió del tribunal sobre les mesures provisionals no és vinculant per a la sentència que es dicti al terme del procés de família que s'iniciï entre les mateixes parts (art. 299.7 del Codi de procediment civil)".

3.- La representació processal de la Sra. Farré ha formulat recurs d'apel·lació contra aquesta decisió demanant es dicti resolució que revocant parcialment la decisió d'instància, fixi els aliments a càrrec del Sr. Palomo en benefici del fill menor en la quantitat de 800.- EUR en lloc de l'import de 500.- EUR que es contemplava.

4.- El Sr. Palomo s'ha oposat al recurs d'apel·lació articulat; el Ministeri Fiscal, en canvi, considera que la pensió d'aliments a càrrec del progenitor s'havia de fixar en l'import de 600.- EUR mensuals.

Fonaments de dret

FONAMENTS DE DRET

Primer.- En el present procediment de mesures provisionals seguit a l'empara del procediment contemplat en l'art. 299 del CPP, s'adoptava l'aute de mesures que hem tingut ocasió d'esmentar en què en essència s'atribuïa, de manera provisional, la guarda i custòdia del menor M (7 anys) a la mare, fixant un règim de visites en benefici del pare consistent en caps de setmana alterns, la meitat de les vacances escolars segons s'establien en la demanda. Tanmateix, fixava una pensió d'aliments en l'import de 500.- EUR mensuals.

En aquesta alçada, la discrepància se cenyeix a l'import de la pensió d'aliments que la mare sosté que s'ha de fixar en 800.- EUR, el Ministeri Fiscal defensa que s'ha de situar en 600.- EUR, en canvi, el pare considera que l'import de 500.- EUR s'ajusta a dret.

Segon.- Consideracions preliminars

La part decisòria de la resolució que s'impugna, no detalla les mesures adoptades contenint una mera remissió a un fonament de dret anterior. Respecte d'aquest procedir ja hem tingut ocasió de sostenir (Aute d'11-6-2024, rotlle TSJC-316/2023) que, "L'article 17.3 lletra d) del CPC exigeix que la part dispositiva de les resolucions judicials detallin amb precisió cadascun dels pronunciaments. Aquest mandat és contrari a la deficient tècnica processal que es remet de manera genèrica als fonaments civils sense més precisió ni detall. La part dispositiva exigeix un redactat curós amb les decisions que es prenen, doncs si no és així, es pot generar confusió a l'hora d'executar la resolució en els seus propis termes i també al mateix dret de defensa de la part que desitgi impugnar la decisió. Cal concloure per aquesta raó que la tècnica de redacció no es correspon amb el mandat del CPC".

Aquesta irregularitat resulta encara més flagrant respecte del règim de contactes amb el menor durant els períodes de vacances atès que el fonament de dret tercer ni tant sols els preveu sinó que realitza una remissió a l'escrit de demanda ("atenent l'acord existent entre les parts el règim de visites s'efectuarà segons s'indica a l'escrit de demanda"), extrem aquest que amb tota certesa dificultarà l'eventual execució de la resolució adoptada.

Tercer.- Dit l'anterior, escau recordar que per la seva naturalesa, les mesures de l'article 139 de la Llei qualificada de la persona i de la família tenen vocació a tutelar de manera transitòria i segons els indicis que concorrin en les actuacions, els interessos familiars més necessitats de protecció. Atesa la interinitat i necessitat d'aquestes mesures, l'art. 299 del CPP contempla un procediment que prioritza la celeritat sobre la pràctica de proves, essent en el procediment de mesures definitives posteriors on aquesta activitat podrà desenvolupar-se amb tota la intensitat que resulti necessària.

La part qüestiona l'import en què s'han fixat els aliments (500.- EUR), considerant que a la vista de les circumstàncies que envolten els litigants i el seu fill, aquesta s'havia de fixar en 800.- EUR.

Respecte d'aquesta qüestió, hem indicat de manera constant que "la pensió d'aliments es fixa en funció de les possibilitats econòmiques de l'alimentant i les necessitats de l'alimentista i que aquests dos paràmetres han de ser ponderats pel Tribunal en atenció al criteri de la proporcionalitat i de factors complementaris que també han de ser atesos (nivell social en què l'alimentista s'ha pogut desenvolupar, l'existència o no d'altres càrregues familiars, etc...), sense però que es pugui perdre de perspectiva que a l'hora de fixar-la s'ha de permetre a l'alimentant que pugui disposar dels ingressos suficients per cobrir aquelles despeses indispensables per al seu manteniment, habitació, vestit, assistència mèdica, educació, i atendre les necessitats ordinàries de la vida amb dignitat". (Aute de 31-10-2019, rotlle TSJC-193/2019).

En la fase del procediment en què ens trobem, a manca d'una activitat probatòria més aprofundida, concorren dades que permeten considerar que les despeses mensuals del menor se situen en una forquilla que oscil·la entre 900 i 1000.- EUR (fa determinades activitats extraescolars que suposen un cost elevat: anglès, robòtica i esquí). Quant a la capacitat econòmica respectiva bruta dels litigants, s'aprecia que el pare percep un salari mensual de 4.500.- EUR i la mare uns 2.600.- EUR. En relació amb les despeses més rellevants, el progenitor satisfà la quota hipotecària del pis que havia estat domicili familiar (1.200.- EUR) i la mare refereix abonar el rebut del lloguer (sosté que ascendeix a uns 1.000.- EUR encara que no existeix prova que corrobori aquestes afirmacions).

De les indicacions que acabem de realitzar s'aprecia que la capacitat econòmica residual del pare resulta aproximadament del doble de la que queda a la mare, i en aquesta eventualitat, sembla més adient fixar la pensió d'aliments provisional en la quantitat de 650.- EUR mensuals.

S'estima el motiu parcialment.

Quart.- Atesa la naturalesa familiar dels interessos examinats, no escau fer pronunciament respecte de les costes ocasionades en aquesta alçada.

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil,

Decisio

DECIDEIX

ESTIMAR el recurs d'apel·lació articulat per la representació processal de la Sra. Farré contra l'Aute de data 8-7-2024 que es revoca parcialment, fixant la pensió d'aliments a satisfer provisionalment pel Sr. Palomo en la suma de 650.- EUR mensuals. Per la resta confirmem la resolució dictada.

I sense fer pronunciament respecte de les costes ocasionades en aquesta alçada.

Aquest aute és ferm i executiu.

Així, per aquest nostre aute, definitivament jutjant, ho manem i signem.