MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Rectificació de l'encapçalament de la sentència del 12-06-2025

Resolució
Aute · 30/06/2025
ROJ
ATSJAD 25/2025
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2025:25A
Recurs
37/2025
Magistrats
Jaume Tor Porta, Carles Cruz Moratones, Alexandra Cornelia Sola, Vincent Aniére
Descriptors
LLEI NOM ERROR TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA SENTÈNCIA
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia, a través de la seva Sala Civil, ha decidit corregir un error material evident en l'encapçalament de la sentència del 12-06-2025 que havia designat incorrectament al President en funcions com el magistrat Sr. Vincent Anière; en realitat, el president correcte és el Sr. Jaume Tor Porta, que va signar la sentència juntament amb els magistrats Sr. Carles Cruz Moratones i Sra. Alexandra Cornella Solà. Aquesta rectificació es fonamenta en l'article 20 de la Llei 22/2021, que permet al tribunal subsanar errors materials manifestos. El nou encapçalament estableix la composició correcta del tribunal i la resolució queda notificada a les parts interessades, sense possibilitat de recurs.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Jaume Tor Porta Carles Cruz Moratones Alexandra Cornelia Sola Vincent Aniére

PARTS:

Apel·lant: Sra. Sarabia

Advocat: Sr. Bermudez

Apel·lat: Srs. Ayuso,

Pombo,

Villalba,

Espada, i

Vaquero

Representant: Sr. Vara

Advocat: Sra. Gomila

MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Jaume TOR PORTA

Magistrats: Sr. Carles CRUZ MORATONES

Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ

AUTE 000129/2025

En nom del Poble Andorrà.-

Andorra la Vella, 30 de juny del 2025.-

Antecedents de fet

ANTECEDENTS DE FET

1.- En data 12-06-2025 va recaure sentència que desestimava íntegrament el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la Sra. Sarabia contra la Sentència dictada en data 22 -01-2025 per l'Hble. Batlle d'instància, i imposava les costes generades en segona instància a la part recurrent.

2.- Ha estat apreciat per aquest Tribunal un error en l'encapçalament de l'esmentada sentència quan s'esmenta la composició del tribunal.

En efecte, com a President en funcions s'esmenta el nom del Magistrat Sr. Vincent ANIÈRE quan en realitat s'escau dir que el president del Tribunal és el Sr. Jaume TOR PORTA, que tot sigui dit és el qui ha signat la sentència.

Fonaments de dret

FONAMENTS DE DRET

Únic.- L'article 20 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, disposa que el tribunal pot rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instància de part, els errors materials absolutament manifestos en què incorrin les seves resolucions.

En el cas present, s'ha relacionat erròniament en l'encapçalament de la sentència de data 12-06-2025 com a President en funcions el nom del Magistrat Sr. Vincent ANIÈRE quan en realitat s'escau dir que el president del Tribunal és el Sr. Jaume TOR PORTA.

Es tracta doncs d'un error material absolutament manifest vist que la sentència ha estat signada correctament pel Sr. Jaume TOR PORTA juntament amb el Sr. Carles CRUZ MORATONES i la Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ, per tant s'escau rectificar-ho.

On es diu en l'encapçalament de la citada sentència:

"COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL

President en funcions: Sr. Vincent ANIÈRE

Magistrats: Sr. Carles CRUZ MORATONES

Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ"

Ha de dir :

"COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL

President: Sr. Jaume TOR PORTA

Magistrats: Sr. Carles CRUZ MORATONES

Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ"

De conformitat amb tot el que s'ha exposat, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia,

Decisio

DECIDEIX

Primer.- Rectificar l'error material absolutament manifest contingut en l'encapçalament de la sentència del 12-06-2025, i fer constar que la composició del tribunal que ha dictat dita sentència és:

President: Sr. Jaume TOR PORTA

Magistrats: Sr. Carles CRUZ MORATONES

Sra. Alexandra CORNELLA SOLÀ

Segon.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades.

Contra aquesta resolució no es pot interposar recurs.

Així per aquesta nostra resolució, ho pronunciem, manem i signem.-

Proposeu una millora