Desistiment a l'Apel.lació ( A026/10)
- Resolució
- Aute · 25/11/2010
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 189/2010
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2010:189A
- Recurs
- A026/10
- Ponent
- Lluís Saura Lluivia
- Magistrats
- Lluís Saura Lluivia, Albert Andrés Pereira, Bernard Plagnet
- Àrea
- Administratiu
- Descriptors
- LLEI DECISIÓ JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA) DESISTIMENT
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va prendre una decisió sobre l'apel·lació presentada per la societat Azorin contra la sentència de la Secció Administrativa de la Batllia d'Andorra del 14 de setembre de 2010. La sentència original havia desestimat la demanda de la Sra. Águila i havia declarat que la Resolució del Consell d'Administració de l'Institut Nacional Andorrà de Finances era ajustada a Dret. La societat Azorin havia interposat un recurs d'apel·lació, però posteriorment va presentar un escrit de desistiment. Segons l'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal, el desistiment de l'apel·lació fa que el procediment finalitzi. Per tant, el Tribunal Superior de Justícia va declarar que la sentència original era ferma i executiva, i va ordenar el retorn de l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Lluís Saura Lluivia Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet
Núm. de Protocol: AD-0033-2/2010 TSA: 091/10
A U T E 26-2010
PARTS:
Apel·lant: Azorin Representant: Daza Advocat: Recio
Apel·lada: M.I. GOVERN Representant: Romeu Advocat: Pombo
Apel·lada: Codina Representant: Badía Advocat: Viñas
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President : M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA
Magistrats: M.I. Sr. Bernard Plagnet
M.I. Sr. Albert Andrés Pereira
A la vila d'Andorra la Vella, el 25 de novembre de 2010
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La Sentència de la Secció Administrativa de la Batllia de 14 de setembre de 2010 diu textualment:
"PRIMER.- Desestimar la demanda formulada en data 12 de maig del 2010 per la Sra. Águila registrada amb el núm. AD-0033-2/2010.
SEGON.- Declarar que la Resolució del Consell d'Administració de l'Institut Nacional Andorrà de Finances del 3 de febrer del 2010, confirmada per silenci en alçada, és ajustada a Dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.
TERCER.- No establir especial condemna en costes judicials.
2.- Contra l'esmentada Sentència la societat Azorin va interposar la voluntat d'apel·lació davant la Batllia Secció Administrativa.
Per Providència de data 19 d'octubre de 2010, s'accepta el recurs d'apel·lació, es notifica a la demandant el 20 d'octubre de 2010 per tal que formalitzi el recurs d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3.- El dia 15 de novembre de 2010 la societat Azorin, ha presentat un escrit de desistiment a l'Apel·lació.
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistit a la societat Azorin del recurs d'apel·lació contra la sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 14 de setembre de 2010, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Aquest Aute és ferm i executiu.