Error material en les resolucions judicials: procedència de la seva rectificació (0126/03)
- Resolució
- Aute · 12/02/2004
- Sentit
- no identificat (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 18/2004
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2004:18A
- Recurs
- 126/03
- Ponent
- Antoni Bruguera Manté
- Magistrats
- Antoni Bruguera Manté, Joan Manel Abril Campoy, Jean Louis Vuillemin
- Àrea
- Civil
- Descriptors
- RESIDÈNCIA ERROR TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA COSTES PROCESSALS
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una resolució per corregir un error mecanogràfic en una decisió anterior del 22 de gener del 2004. L'error afectava la imposició de costes, on s'havia escrit "apel·lat" en comptes de "apel·lant". El tribunal ha decidit esmenar aquest error material, substituint la paraula incorrecta per la correcta, amb l'objectiu de garantir la precisió i la claredat de la decisió original.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Antoni Bruguera Manté Joan Manel Abril Campoy Jean Louis Vuillemin
AUTE de 12 de febrer de 2004
Error materials en les resolucions judicials : procedència de la seva rectificació
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Antoni Bruguera Manté i M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, ha adoptat la resolució següent:
Antecedents de fet
FETS
ÚNIC.- La decisió de l'Aute dictat en aquest Rotlle en data 22 de gener del 2004, diu: "DECIDEIX ... i imposar les costes a l'apel·lat,..."; i hauria de dir "DECIDEIX... i imposar les costes a l'apel·lant,...".
Fonaments de dret
RAONAMENT JURÍDIC
ÚNIC.- Vist l'error mecanogràfic de la decisió de l'Aute dictat en aquest Rotlle de data 22 de gener del 2004, pel que fa a la imposició de costes, cal esmenar tal error, la qual cosa és factible d'ofici, per tractar-se d'un simple error material, a través d'aquest Aute.
Decisio
Atès l'anterior, Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
ESMENAR l'error mecanogràfic de l'Aute de 22 de gener del 2004 pel que fa a la imposició de costes, substituint de la seva DECISIÓ la paraula errònia "apel·lat" que en ell s'hi conté, per la d' "apel·lant".
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.