Reclamació pago regularitzacions. Salaris (A033/08)

Aute

Magistrats

Bernard Plagnet Albert Andrés Pereira Lluís Saura Lluivia

Núm. de Protocol: SS-0030-2/2004 TSA: IE-05/2008

A U T E 33-2008

PARTS:

Apel·lant: Sandoval Representant: Macias Advocat: Somoza

Apel·lada: CASS Representant : Durán Advocat : Macias

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President : M.I. Sr. Albert Andrés Pereira

Magistrats: M.I. Sr. Bernard Plagnet (ponent)

M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA

A la vila d'Andorra la Vella, el 13 d'octubre de 2008

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.

A N T E C E D E N T S D E F E T

1.- Per Providencia de data 4 de juny del 2008, el Batlle va requerir a la representació processal del Sr. Sandoval efectués el pagament de l'import de 2052 EUR en concepte de la regularització de les cotitzacions salarials corresponents al Sr. Pla, en aplicació de la sentencia del Tribunal de Batlles de data 30 de maig del 2005, confirmada per la sala administrativa del MI Tribunal superior de Justícia per sentencia de data 16 de desembre del 2005.

2.- En el seu recurs de data 8 de juliol del 2008, el Sr. Sandoval manifesta que aquesta regularització no es pot demanar desprès que per sentència de data 10 de juliol de 2007, la sala civil del MI Tribunal superior de Justícia ha considerat correcte el muntant del salari lliurat al Sr. Ayuso de 1750 EUR i no el de 2100 EUR.

En treure les conseqüències d'aquesta sentencia, la sala administrativa ha anul·lat les sancions imposades pel MI Govern (sentencia de data 29 de febrer del 2008).

4.- En la contesta de data 22 de juliol del 2008, la CASS manifesta que la sentencia de la Sala civil del 10 de juliol del 2007 i la sentencia de la sala administrativa del 29 de febrer del 2008 « no li poden afectar per ser tercer aliè al procediment que no ha pogut manifestar el que correspongués »

5.- Trameses les actuacions a aquesta Sala, s'ha designat el magistrat ponent i han quedat vistes les actuacions per a deliberar i decidir.

F O N A M E N T S D E D R E T

Primer.- Aquest assumpte ha donat lloc a diverses decisions de justícia que porten a una situació complexa, per raó de la « nebulositat i la complexitat que envolten la relació laboral entre les parts (sentencia de la sala civil del Tribunal superior de data 10 de juliol del 2007, fonament VII).

En un primer moment, les jurisdiccions de l'ordre administratiu han jutjat que les cotitzacions socials eren degudes sobre una base de salari de 2100 EUR i aquestes sentències han esdevingut fermes i definitives.

Però, en la sentència ja mencionada de data 10 de juliol del 2007, la sala civil ha presentat un anàlisis jurídic diferent a l'estimar que el muntant del salari era de 1750 EUR. La sala administrativa, ha tret per tant les conseqüències d'aquest anàlisi, anul·lant les sancions aplicades pel M.I. Govern en vulnerar el reglament laboral.

En aquesta sentència, la sala administrativa indicava que caldria treure les conseqüències d'aquesta decisió des del punt de vista del càlcul de les cotitzacions socials. Però aquesta remarca s'ha d'analitzar com una simple recomanació que no te un valor decisori ja que no figura en la « decisió » de la sentencia, només en els « fonaments de dret ».

Aplicant estrictament les regles de dret, les sentències de data 30 de maig i 16 de desembre del 2005 esdevenen fermes i definitives i per tant s'han d'executar.

D E C I S I Ó

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:

Primer: Desestimar el recurs presentat pel Sr. Sandoval.

Segon: Confirmar la resolució del Batlle de data 4 de juny del 2008

Aquest Aute és ferm i executiu.

En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.