Inadmissió del recurs d'apel·lació en procediment abreujat quan la quantia del procés no sigui superior a 1.500 euros.

Aute

Magistrats

JAUME TOR PORTA

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000175/2026

ORIGEN: 7000180/2024 - 0

NIG: 5300542120240001875

AUTE 000114-2026 DE 15/07/2026

Ponent : Sr. Jaume TOR PORTA

Data : 15/07/2026

Sala : Tribunal Superior de Justícia - Sala Civil

Referència : TSJC.- 0000175/2026

Nig : 5300542120240001875

IU : ECLI : AD:TSJC:2026:00114 A

AUTE 000114/2026

PART:

Apel·lant: Sr. Octavi i ORG000

Representant: Sra. Cristina

Advocada: Sra. Olívia

Apel·lat: Sra. Agnès

Representant: Sra. Mimount

Advocada: Sra. Esteve

PRESIDENT DEL TSJ I DE LA SALA CIVIL: Sr. Jaume TOR PORTA

OBJECTE: Inadmissió del recurs d'apel·lació en procediment abreujat quan la quantia del procés no sigui superior a 1.500 euros.

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, a 15 de juliol del 2026

ANTECEDENTS DE FET

1.- El Batlle va dictar sentència en data 11/06/2026 dins del procediment abreujat núm. 7000180/2024, amb la següent part decisòria:

"DECIDEIX:

Estimant majoritàriament la demanda interposada per la jove Agnès contra el Sr. Octavi i ORG000. i conseqüentment:

Primer.- Desestimar les excepcions de manca de legitimació passiva i de prescripció de l'acció interposades per ORG000.;

Segon.- Condemnar solidàriament els defenents a pagar la suma de 1.080€ incrementada amb els interessos calculats al tipus legal, a comptar de la fermesa de la present resolució i fins a total liquidació del deute, així com la totalitat de les costes processals causades segons allò precisat al darrer FD de la present decisió."

2.- Contra la resolució esmentada, la representació processal de la part apel·lant, en data 13/07/2026, ha formulat recurs d'apel·lació.

FONAMENTS DE DRET

Primer.- El present recurs no pot ésser admès per les raons que, a continuació, s'exposen.

En efecte, l' article 329 del Codi de procediment civil sobre les resolucions susceptibles de recurs disposa que:

"Es pot interposar un recurs d'apel·lació contra les sentències definitives que el tribunal dicti en qualsevol procés, llevat dels processos que se segueixen pel procediment abreujat quan la quantia del procés no sigui superior a 1.500 euros."

Si aquestes consideracions les traslladem al supòsit que ens ocupa, en ressurt que ens trobem davant d'una demanda civil en la qual la part agent reclama una quantia "de MIL DOS-CENTS EUROS (1.200,00 €), en concepte de rescabalament dels danys i perjudicis patits per la mateixa, i seguint-se pels tràmits oportuns, en el seu dia, dicti Sentència condemnant a la part demandada perquè s'indemnitzi a la meva representada en la quantia reclamada, més els interessos legals a comptar des de la data de la contesta a la demanda fins el total pagament, amb expressa imposició de costes, inclosos honoraris d'advocat i procurador, a l'adversa", quantia en tot cas inferior a la de 1.500 euros requerida per poder interposar recurs d'apel·lació en segona instància.

Segon.- Les consideracions anteriors motiven la inadmissió del recurs, sense efectuar imposició de les costes processals.

De conformitat amb tot el que s'ha exposat, el President del Tribunal Superior de Justícia i de la Sala Civil,

DECIDEIX

INADMETRE el recurs interposat per la representació processal del Sr. Octavi i de la societat ORG000 contra la sentència de data 11 de juny de 2026. No procedeix efectuar imposició de les costes processals.

L' article 334.4 del Codi de procediment civil in fine disposa que "Contra l'aute en què es decideix no admetre el recurs d'apel·lació es pot interposar un recurs de reposició". El recurs de reposició s'interposa en el termini dels tretze dies hàbils següents al dia en què es notifica la resolució objecte de recurs, mitjançant un escrit en què ha de constar la fonamentació del recurs, i s'hi ha d'adjuntar una còpia de la resolució objecte de recurs ( art. 325 del Codi de procediment civil ).

Així per aquest aute ho decideixo, mano i signo.