MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Termini impugnació honoraris (0156/10)

Resolució
Aute · 23/11/2010
Sentit
inadmet (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 147/2010
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2010:147A
Recurs
A156/10
Ponent
Joan Manel Abril Campoy
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari, Jean Louis Vuillemin
Àrea
Civil Família i successions
Descriptors
CURADOR PROCURADOR COSTES PROCESSALS SENTÈNCIA EXECUTANT
Resum del CENDOJ

El Comú de la Massana havia estat requerit a pagar 5.475,17 euros en virtut d'una Providència d'execució de sentència del 24 de novembre de 2009. El Comú va presentar un incident contra aquesta providència el 1 de juny de 2010, sol·licitant la modificació dels honoraris de lletrat i procurador de segona instància. Tanmateix, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va decidir inadmetre a tràmit l'incident perquè havia estat presentat fora de termini, ja que havien transcorregut més de sis mesos des de la notificació de la providència d'execució. Per tant, la Sala va declarar ferm l'incident i no va efectuar imposició de costes.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari Jean Louis Vuillemin

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC- 156/10

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, a 23 de novembre de 2010 Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En data 24-11-2009 es va dictar Providència d'execució de sentència, en virtut de la qual es requeria a l'Hble. COMÚ DE LA MASSANA per a fer efectiva la quantitat de 5.475,17 euros, en el termini de quinze dies i que assenyalés béns per a la seva eventual realització, així com se l'advertia que, en cas d'incompliment, es procediria a l'execució forçosa sobre els seus béns.

II.- Per escrit de 1 de juny de 2010 es formula per la representació de l'Hble. COMÚ DE LA MASSANA incident contra la referida Providència d'execució i es sol·licita que es modifiquin parcialment els honoraris de Lletrat de segona instància i no siguin superiors a 139 euros, més ISI i que els honoraris de Procurador es calculin en funció de la quantia de 1.981 euros.

III.- Per escrit de 22-06-2010, la representació processal del Sr. Palomo, part executant, va oposar-se a l'incident i va demanar que es declarés que l'incident s'havia interposat fora de termini. En data de registre 27-07-2010, l'Hble. COMÚ DE LA MASSANA va oposar-se a la desestimació de l'incident per extemporani.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy.

FONAMENTS DE DRET

I.- La resolució del present incident exigeix analitzar com a qüestió prèvia si l'incident pel qual s'impugnen els honoraris de Lletrat i procurador de segona instància s'ha presentat o no extemporàniament. En aquest sentit, aquesta Sala ja va dictar un Aute, de data 18 de juny de 2009, que recollia la doctrina establerta en l'Aute de 11-01-2001, i segons el qual l'examen de la correcció o adequació de les costes de segona instància correspon a aquest òrgan jurisdiccional, tota vegada que és ell el que ha conegut de les actuacions i de l'entitat de les mateixes, portades a terme en la seva jurisdicció.

Consegüentment, els òrgans de primera instància esdevenen incompetents per a conèixer les impugnacions relatives a les costes processals d'aquesta alçada, com així ho venen declarant i com en el present cas ho afirma l'Aute de 11-01-2010. Així, si es decideix qüestionar la determinació dels honoraris de Lletrat i/o Procurador de segona instància, caldrà iniciar un incident davant la Sala.

II.- Si aquestes consideracions les traslladem al supòsit que ens ocupa, ressurt que la providència d'execució és de data 24-11-2009 i fou notificada a l'Hble. COMÚ DE LA MASSANA el dia 4-12-2009. Corresponia, aleshores, si considerava oportú impugnar els honoraris que integren les costes processals d'aquesta alçada, haver formulat l'incident davant d'aquesta Sala. Consta a les actuacions que l'incident es planteja el dia 1-06- 2010, una volta l'Hble. Batlle ha dictat Aute de 11-01- 2010, notificat en data 12-05-2010, pel qual es declara incompetent per a conèixer de la impugnació de les costes processals d'aquesta alçada. Per tant, resulta clar que, des de la notificació de la providència d'execució de 24- 11-2009, notificada el 4-12-2009, fins a l'escrit formulant incident d'impugnació de la providència, en relació als honoraris de Lletrat i Procurador en aquesta alçada, de data 1-06-2010, ha transcorregut amb excés el termini legal que es preveu per la interposició de l'incident d'execució, de manera que s'ha d'entendre que l'esmentat incident esdevé extemporani i no ha de ser admès a tràmit.

III.- Atès que la present resolució resol una qüestió estrictament processal en ares a clarificar el procés a seguir per a la impugnació de les costes processals d'aquesta alçada, la Sala considera adequat no efectuar imposició de les costes d'aquesta alçada (arg. Novel·la 82, cap. X).

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

INADMETRE A TRÀMIT per extemporani l'incident d'execució promogut per l'Hble. COMÚ DE LA MASSSANA contra la providència d'execució de 24-11-2009, relatiu a la impugnació dels honoraris de Lletrat i Procurador d'aquesta alçada, esdevenint ferma en aquests extrems. No s'escau efectuar imposició de les costes d'aquesta alçada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora