MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Interdicte obra nova (4000062/2017)

Resolució
Aute · 20/07/2017
Sentit
estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 129/2017
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2017:129A
Recurs
A085/17
Ponent
Joan Manel Abril Campoy
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy, Carles Cruz Moratones, Vincent Aniére
Àrea
Civil
Descriptors
POSSESSIÓ OPCIÓ OBRA ADVOCAT COSTES PROCESSALS MESURES CAUTELARS PRÀCTICA DE LA PROVA
Resum del CENDOJ

La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat el recurs interposat per la Sra. Carnero contra l'Aute de 6-02-2017 que havia desestimat la seva demanda d'atur de les obres en curs a la finca X. La sentència estableix que la Sra. Carnero és posseïdora de la finca X i que les obres realitzades per la part defenent, Gomila, inquieten la seva possessió. Es considera que hi ha perill de perjudici per a la Sra. Carnero degut a les obres i que, per tant, procedeix l'atur de les obres amb l'adopció de les mesures necessàries per a l'assegurament de l'obra i de les persones a càrrec de la part defenent. La sentència també estableix que no es farà imposició de les costes processals d'aquesta alçada.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Carles Cruz Moratones Vincent Aniére

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000085/2017 ORIGEN: 4000062/2017 - 00

NIG: 5300515120170000017

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 20 de juliol del 2017.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sr. Carles Cruz Moratones, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- La representació processal de la Sra. Carnero va interposar demanda interdictal d'obra nova i de recuperar la possessió, de data 10-02-2017, envers la mercantil Gomila, en virtut de la qual demanava l'atur cautelar de les obres en curs, la prohibició de tota obra futura i la imposició de les costes processals a la part defenent.

En data 6-02-2017 es va practicar la inspecció ocular amb oposició verbal de la part demandada.

II.- Per Aute, de data 6-02-2017, es va dictar Aute amb la següent part decisòria: "DECIDEIX Desestimar l'interdicte d'obra nova interposat en data 3 de febrer de 2017 per la Sra. Montenegro, Procuradora dels Tribunals andorrans, actuant en nom i representació de la Sra. Carnero, contra la societat Gomila, S.L., sense perjudici de manar la seva continuació respecte l'interdicte de recobrar la possessió.

Fixar l'audiència del proper dia 2 de març de 2017, a les 9 hores, per tal de presentar la demanda corresponent, advertint a la demandant que si no compareix el dia del judici se la tindrà per desistida de la demanda i si la incompareixença és de la demandada aquesta serà declarada en rebel·lia.

Imposar les costes processals causades per la tramitació de l'interdicte d'obra nova a la part agent, inclosos honoraris d'advocat".

III.- La part agent va interposar recurs contra la resolució d'instància i, en data de registre 20-03-2017, va articular escrit de conclusions, segons el qual i en mèrits dels arguments continguts demanava la revocació de l'Aute dictat a la instància.

Pel contrari, la part recorreguda va presentar escrit de contesta a les conclusions, de data de registre 13-04-2017, en virtut del qual i en consonància amb els arguments continguts demanava la desestimació del recurs i la imposició de les costes processals a la part recurrent.

IV.- Per Aute d'aquesta Sala de 25-05-2017 es va acordar la unió per corda fluixa de les causes 500079/2016 i 4000368/2015 al present recurs.

Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy

FONAMENTS DE DRET

I.- Els motius en els que la part agent fonamenta el seu recurs són els que segueixen.

En primer terme, sustenta que fou el lletrat de la demandada qui reconeix que fa més d'un any que el D. va signar un contracte d'arrendament amb les filles i que el plet estava pendent de resolució davant d'aquest Tribunal. No es pot afirmar que s'hagi actuat en frau sinó tot el contrari perquè es van oferir per les filles de l'agent condicions més favorables pel lloguer del bé immoble, tot i tenir un plet en marxa en el que es demanava el lliurament de la possessió d'aquesta i altres finques.

En segon terme, exposa que no és cert que l'agent no disposi de la possessió del terreny, ja que té la possessió mediata des de l'any 2003, com així ressurt també del contracte de lloguer amb D. SL ni que no han inquietat els actes propis de la defenent, ja que això darrer resulta dels documents 4 i 8. Quant a la manca de perjudici o lesió de les obres, les fotografies i els permisos d'obra proven la modificació total de la finca que es vol portar a terme.

En tercer terme, i pel que fa a les costes processals, l'estimació del present recurs hauria de comportar la imposició de les costes a la demandada. I si no s'estimés el recurs, atesa la concurrència de dubtes fàctics o jurídics tampoc procediria la imposició de costes.

II.- L'Aute d'instància refusa la demanda d'atur de l'obra nova perquè la Sra. Carnero no té la possessió del terreny discutit des de 1-04-2015, com així ho ha reconegut a la pràctica de la prova d'inspecció ocular i es desprèn del contracte de lloguer entre les Sres. Bueno i la mercantil ORG_0, SL de 1-04-2015. A més, el 22-11-2016 el terreny X. ha estat arrendat per les Sres. Bueno a la demandada. Afegeix que els actes de la defenent no han inquietat la possessió perquè aquesta ja no l'ostentava la part agent i que no s'ha provat l'existència de lesió o perjudici de les obres que es puguin realitzar.

Aquesta Sala ha de deixar palès que l'objecte del present recurs es centra exclusivament a la demanda d'atur urgent de les obres i que com ja va posar en relleu aquesta Sala, en el seu Aute de 17-03-2005, els pressupòsits pel triomf d'un interdicte d'obra nova són l'aparença de dret per a sol·licitar l'atur de les obres, la manca de temeritat en la seva actuació, la prova de l'obra nova en curs i l'avaluació dels potencials perjudicis que pogués produir la continuació de l'obra.

L'interdicte d'obra nova s'adreça a la protecció que mereix el posseïdor que es pot veure perjudicat pels danys que li pot ocasionar l'obra nova o per la limitació o ablació que produeix en el seu fet possessori. En aquest sentit, resten fora del procés interdictal les possibles controvèrsies i discussions sobre els eventuals drets reals dels que pugui ser titular cada part, que podrien integrar com a facultat el dret a posseir (ius possidendi) i cal centrar-nos exclusivament en el fet possessori com a situació fàctica de poder sobre un bé (ius possessionis).

Des d'aquesta premissa s'ha de determinar, si com assenyala la resolució d'instància, resta o no acreditada la possessió de la part agent així com l'entitat o lesivitat que li pot ocasionar la nova construcció.

Del resultat probatori s'extreu que la part agent és posseïdora de la finca anomenada X. amb base als següents arguments. En primer terme, existeix un procediment judicial entre les Sres. Bueno, filles de la part agent, i aquesta en la que demanen que es condemni a la Sra. Carnero al lliurament de la possessió de tots els béns i drets del causant. Per tant, a la data de la demanda, 25-11- 2015, es reconeixia la possessió a la persona de la part agent, de manera que l'existència d'un contracte de 1-4-2015 entre les Sres. Bueno i un tercer, la mercantil ORG_0, SL, no obsta aquesta conclusió, atès que com hem indicat en el nostre Aute de 20-06-2017, en els autes units per corda fluixa núm. 396/16, va percebre la part interdictant els lloguers fins el mes de desembre de 2015 i el nou contracte signat l'1-04-2015, constitueix un contracte en dany de tercer que no pot desplaçar a l'antic sense la seva prèvia resolució.

En segon terme, dels documents 7 a 8 bis, consistents en e-mails de novembre de 2016 entre el Sr. Andrade i l'advocat de la part agent es desprèn que s'està negociant sobre el lloguer de la finca X. i que demana el 75% del lloguer i per tal de signar el contracte. En conseqüència, també des d'aquesta òptica ressurt el fet possessori de la part agent en relació a la referida finca.

En tercer terme, el reconeixement que no ostenta la possessió la part agent s'ha d'entendre en el sentit d'existir una controvèrsia entre les parts, tota vegada que el que diu la part actora és que "actualment no té la possessió de la finca objecte d'autes, doncs el títol d'usufructuària de l'agent s'està discutint en els autes...". És a dir, es confon títol amb fet possessori. La declaració del Sr. Jover que tenen la possessió des del desembre del 2015 no s'addiu amb la documentació abans valorada, que evidencia la negociació el novembre de 2016 per a llogar el terreny. Per altra part, el contracte de lloguer entre les Sres. Bueno i la part defenent és de 22-11-2016 i ens col·loca a la mateixa situació que en relació al contracte de 1-4-2015 signat amb la mercantil ORG_0 SL.

A part, el fet d'haver llogat l'immoble el novembre del 2016 no faria sinó evidenciar en la millor de les tesis, i solament en línia d'hipòtesi, atès el que hem afirmat sobre el contracte en dany de tercer, que la possessió mediata s'hauria perdut des d'aquella data i, per tant, no haurà transcorregut encara l'any des de la pèrdua de la possessió i s'estaria en termini per a l'exercici de l'interdicte. Però, a més, s'ha d'exposar que, a diferenciar dels interdictes de retenir o de recuperar la possessió, l'interdicte d'obra nova actua com una veritable mesura cautelar i això possibilita que es pugui interposar fins al moment en que l'obra es trobi acabada (cfr. Aute de 28-10-2010).

Resta també acreditat que ha estat la defenent la que està portant a terme les obres que inquieten la possessió de la part agent. En efecte, a la pròpia inspecció ocular es manifesta que s'ha llogat el terreny a les filles de l'agent i que estan duent a terme les obres des de fa unes dues setmanes. Apareix també al foli 109 de les actuacions un certificat del Sr. Jover, Lletrat, que actua en nom i representació de les Sres. Bueno Melines l'autorització per a efectuar qualsevol obra, substituir i/o enderrocar dins del terreny P.

Per últim, pel que fa a l'entitat de les obres, l'Aute recorregut considera que no es constata l'existència d'una lesió o perjudici de les obres que s'hagin de realitzar a continuació, ja que s'ha derruït tot l'interior i, fins i tot, els bungalows i només queden els fonaments del restaurant, alhora que en el projecte de contracte adjuntat a la demanda s'autoritzava a efectuar les obres contingudes a la memòria.

Com vam exposar en el nostre Aute de 27-01-2010, l'interdicte d'obra nova "tracta de prevenir els perjudicis que la realització d'una obra nova pugui produir" i al nostre Aute de 9-06-2015 la finalitat de l'interdicte consisteix en protegir la possessió d'un immoble o dret real front als perjudicis que es deriven d'una obra nova que pertorba la possessió o ús d'aquell immoble.

Aleshores, n'hi ha prou amb examinar les obres efectuades per a concloure la rellevància d'aquestes i l'afectació que produeixen sobre el terreny. I quant a les obres a efectuar, el fet que en el projecte de contracte d'arrendament remès a l'agent s'incloguessin les obres, no comporta cap argument a favor del no perjudici, tota vegada que la no perfecció del contracte amb la posseïdora i el portar a terme unes obres en el terreny objecte de la seva possessió, d'una entitat rellevant, és obvi que generen danys i perjudicis a la seva esfera patrimonial i possessòria.

III.- Les consideracions anteriors justifiquen el compliment dels pressupòsits per a l'estimació de l'aturada urgent de les obres realitzades, de manera que cal donar lloc a l'atur amb l'adopció de les mesures necessàries per a l'assegurament de l'obra i de les persones a càrrec de la part defenent.

Quant a les costes processals d'aquesta alçada, l'èxit del recurs justifica la no imposició de les costes d'aquesta alçada, devent continuar el procediment interdictal d'obra nova per a decidir la ratificació o aixecament de l'aturada de l'obra, sense que calgui efectuar imposició de les costes processals respecte de l'Aute d'aturada.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.- La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

Decisio

DECIDEIX

ESTIMAR el recurs interposat per la representació processal de la Sra. Carnero contra l'Aute de 6-02-2017 dictat per l'Hble. Batlle, que revoquem i declarem i establim que procedeix l'atur de les obres que està realitzant la part defenent en el terreny anomenat X., amb l'adopció de les mesures necessàries per a l'assegurament de l'obra i de les persones a càrrec de la part defenent, així com la continuació del present procediment d'interdicte d'obra nova per a determinar la ratificació o aixecament de l'atur de l'obra establert.

Sense efectuar imposició de les costes processals d'aquesta alçada ni en relació a l'Aute d'aturada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.-

Proposeu una millora