Desistiment apel.lació (A023/06)
- Resolució
- Aute · 25/10/2006
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 11/2006
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2006:11A
- Recurs
- A023/06
- Ponent
- Lluís Saura Lluivia
- Magistrats
- Lluís Saura Lluivia, Albert Andrés Pereira, Bernard Plagnet
- Àrea
- Administratiu
- Descriptors
- GOVERN SUSPENSIÓ PROCEDIMENT ADMINISTRATIU DECISIÓ TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA DESISTIMENT RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va prendre una decisió sobre un recurs d'apel·lació presentat per la societat Suárez i el Govern d'Andorra (M.I. GOVERN) contra una sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 29 de novembre de 2005. La sentència original havia anul·lat una resolució del Govern per considerar-la contrària a dret i havia condemnar el Govern a pagar 1.321.824,33 euros a la societat Suárez. Després de diverses suspensions provisionals i peticions de les parts, finalment es va acceptar el desistiment de la demanda i l'apel·lació per part de la societat Suárez i el Govern. Com a resultat, el Tribunal Superior de Justícia va declarar la sentència original com a ferma i executable, i va ordenar el retorn de l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Lluís Saura Lluivia Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet
Núm. de Protocol: AD-0125-2/04
TSA: 04/06
A U T E XXXX
PARTS:
Apel·lant-ada: Suárez Representant : Bonet Advocat: Julián / Ferreras
Apel·lant-ada: GOVERN Representant: Andrade Advocat: Sanç
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President : M.I. Sr. Bernard Plagnet
Magistrats: M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA (ponent)
M.I. Sr. Albert Andrés Pereira
A la vila d'Andorra la Vella, el 25 d'octubre de 2006
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La Sentència de la Secció Administrativa de la Batllia de 29 de novembre de 2005 diu textualment:
"PRIMER.- Estimar parcialment la demanda formulada en data 11 de novembre del 2004 per la societat Suárez, representada en autes per la procuradora Sra. Bonet, registrada amb el núm. AD-0125-2/2004.
SEGON.- Anul·lar la resolució tàcita del GOVERN desestimant, per silenci, la sol·licitud que li fou adreçada per la referida societat el 22 de juliol del 2004, per considerar-la contrària a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.
TERCER.- Condemnar el GOVERN a abonar a la societat Suárez la quantitat de 1.321.824'33.- EUR, amb els interessos legals guanyats a comptar de la data de fermesa de la present resolució.
QUART.- No establir especial condemna en costes judicials.
2.- Contra l'esmentada Sentència la representació de Suárez i del M.I. GOVERN van interposar la voluntat d'apel·lació davant la Batllia Secció Administrativa.
Per Providència de data 11 de gener de 2006, s'accepta els recursos d'apel·lació, es notifica als demandants per tal que formalitzin el recurs d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3.- El dia 31 de gener i primer de febrer de 2006, la representació de Suárez i del M.I. GOVERN, presenten per davant d'aquesta Secretaria del Tribunal Superior els respectius escrits d'apel·lació. S'accepten per Providència del mateix dia i es dona trasllat dels mateixos a les parts a fi que en el termini de tretze dies formulin la seva contestació.
4.- Els dies 20 i 21 de febrer de 2006 la representació del M.I. GOVERN i de la societat Suárez presenten l'escrit de Contestació a l'Apel·lació.
5.- El 15 de març de 2006 se senyala la vista oral de la present causa pel proper 24 d'abril. La representació del M.I. GOVERN demana un aplaçament per a una propera sessió. Per Providència de 24 d'abril se senyala la vista oral pel 24 de maig de 2006.
6.- El 29 de juny de 2006 les parts presenten conjuntament un escrit en el que sol·liciten es procedeixi a la SUSPENSIÓ PROVISIONAL del present litigi per una durada de tres mesos la qual s'accepta per providència del mateix dia.
7.- El 28 de setembre del corrent les parts presenten conjuntament altre escrit en el que sol·liciten un termini suplementari de la suspensió provisional d'un mes. S'accepta dita petició per Providència de 29 de setembre.
8.- El 18 d'octubre de 2006 la representació de la societat Suárez i el M.I. GOVERN presenten un escrit conjunt en el que sol·liciten es tinguin les dues parts per desistides de llurs respectives accions seguides en aquest procediment i també per desistides d'aquest propi procediment i es procedeixi a l'arxiu dels presents autes.
9.- El 24 d'octubre del corrent la lletrada Sra. Ferreras presenta un escrit acompanyat de poders notarials per acreditar la seva compareixença als presents autes a partir de la segona suspensió de 28 de setembre de 2006.
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistida la societat Suárez i el M.I. GOVERN del recurs d'apel·lació contra la sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 29 de novembre de 2005, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.