DESISTIMENT. Del recurs d'apel·lació.SS-100-2/98
- Resolució
- Aute · 22/06/1999
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 11/1999
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:1999:11A
- Recurs
- SS-100-2/98
- Àrea
- Administratiu Laboral i Seguretat Social
- Descriptors
- PROCEDIMENT ADMINISTRATIU DECISIÓ CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA DESISTIMENT RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va resoldre una apel·lació presentada per la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) contra una sentència de la Batllia d'Andorra que havia anul·lat una resolució de la Comissió Contenciosa de la CASS i havia denegat al Sr. Raya el dret a una pensió de vellesa mínima. No obstant això, abans que el tribunal pogués prendre una decisió sobre l'apel·lació, la CASS va desistir del recurs d'apel·lació. En conseqüència, el Tribunal Superior de Justícia va declarar que la sentència original era ferma i executable, i va ordenar el retorn de l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
AUTE 99-10 DE 22 DE JUNY DE 1999
DESISTIMENT. Del recurs d'apel·lació. Comporta la fermesa de la sentència dictada en la primera instància
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La sentència de la Batllia d'Andorra, Secció Administrativa de 15 d'abril de 199, desestima la demanda promoguda pel Sr. Raya en data 1 de setembre de 1998, registrada en el Llibre de Protocol amb el Núm. SS-100- 2/98. Declara nul·la la resolució de la Comissió Contenciosa de la Caixa Andorrana de Seguretat Social de data 2 de juliol de 1998, confirmant en alçada la decisió del 27 d'abril de 1998, per ésser contrària a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa. Declara igualment que el Sr. Raya no té dret a ésser beneficiari d'una pensió de vellesa mínima de l'article 41 del Reglament Tècnic de la normativa de la CASS, addicionant els punts obtinguts en base a aquesta disposició als punts efectivament adquirits, i tampoc amb efectes des del 18 de gener de 1996.
2.- Contra l'esmentada sentència, la representació de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, va interposar la voluntat d'apel·lació (supeditada a que l'altra part també la formulés) davant la Batllia, Secció Administrativa el dia 3 de maig de 1999.
Per Providència de data 12 de maig de 1999, s'accepta el recurs d'apel·lació, es notifica al demandant el 18 de maig del corrent, per tal que formalitzi el recurs d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3.- El dia 8 de juny de 1999, la representació de la Caixa Andorrana de Seguretat Social presenta davant d'aquesta secretaria del Tribunal Superior el recurs d'apel·lació, el qual es notifica i es dona trasllat a l'altra part el dia 10 de juny de 1999, a fi que en el termini de tretze dies formuli la seva contestació.
4.- Mitjançant escrit presentat el dia 18 de juny de 1999, la part apel·lant ha desistit al recurs d'apel·lació i demana l'arxiu definitiu de les actuacions.
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistit la Caixa Andorrana de Seguretat Social del recurs d'apel·lació contra la sentència de la Batllia d'Andorra, Secció Administrativa de 15 d'abril de 1999, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra amb testimoni de la present resolució.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe. El Tribunal, La Secretària,