Menors de maltractament en l'àmbit domèstic i amenaces no condicionals - Inadmissió Recurs extemporani (6000006/2022)

Aute

Magistrats

Jaume Tor Porta Yves Picod Marie Conte

Tribunal Superior de Justícia

Sala Penal

TSJP.- 0000022/2023 ORIGEN.- 6000006/2022 - 00

NIG: 5300543220200001275

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: SRS. Yves Picod, Marie Conte, Jaume Tor Porta

AUTE 21-2023

Andorra la Vella, el dia disset d'abril de dos mil vint-i-tres.

Antecedents de fet

I.- RESULTANT: que el Tribunal de Corts va dictar sentència en data 26 de gener de 2023, en la causa de referència, amb la següent part dispositiva:

" DECIDEIX:

Primer.- Condemnar, a Barberá com a autor penalment responsable dels delictes menors de maltractament en l'àmbit domèstic i amenaces no condicionals, a la pena d'un any de presó condicional amb un termini de suspensió de la pena de 2 anys.

Segon.- Es condemna també a Barberá a indemnitzar en concepte de responsabilitat civil a Giner en l'import de MIL EUROS (1.000 EUR), així com al pagament de les despeses processals causades.".

Que aquesta resolució fou notificada personalment al Sr. Barberá en data 30 de gener de 2023 i al seu lletrat en data 2 de febrer de 2023, formulant aquesta representació lletrada recurs d'apel·lació contra la sentència ans esmentada, en data 24 de febrer de 2023.

II.- RESULTANT: que emplaçades les parts, el Ministeri Fiscal, han comparegut en temps i forma davant de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, d'acord amb les disposicions establertes a l'article 200 del Codi de Procediment Penal, procedint a contestar el recurs formulat.

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT: Que de conformitat amb l'establert a l'article 197 del Codi de Procediment Penal " estan legitimats per interposar el recurs d'apel·lació, el Ministeri Fiscal, les parts del procés o eventualment els seus drethavents."

Que d'acord amb l'establert a l'article 199 del mateix text legal, "El recurs d'apel·lació ha d'interposar-se dins els 15 dies següents al de la notificació de la resolució contra la qual es recorre, davant el mateix tribunal que l'ha dictat (...)" així doncs, el termini legal per interposar recurs d'apel·lació finalitzava el dia 21 de febrer de 2023, havent presentat la defensa del Sr. Barberá, el seu escrit d'apel·lació davant del Tribunal de Corts en data 24 de febrer de 2023, havent-se escolat per tant, el termini de 15 dies que concedeix el precitat article 199 del Codi de Procediment Penal, per la qual cosa, és procedent declarar per extemporani, la inadmissió a tràmit del recurs interposat per la representació lletrada del Sr. Barberá contra la sentència de data 26 de gener de 2023 dictada en el marc de la causa 6000006/2022 i retornar les actuacions al Tribunal de Corts del qual procedien.

Decisio

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

1.- Inadmetre el recurs d'apel·lació formulat per la representació lletrada del Sr. Barberá contra la sentència de data 26 de gener de 2023 dictada pel Tribunal de Corts en el marc de la causa 6000006/2022, per extemporani.

2.- Retornar la present causa al Tribunal de Corts, amb certificació de la present resolució per al seu compliment i execució.

Aquest Aute és ferm i executiu.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.