Desestiment. TSJA-037/13
- Resolució
- Aute · 20/12/2013
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 106/2013
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2013:106A
- Recurs
- 37/13
- Ponent
- Albert Andrés Pereira
- Magistrats
- Albert Andrés Pereira, Bernard Plagnet, Pere Pastor Vilanova
- Àrea
- Administratiu
- Descriptors
- GOVERN MAGISTRATS BATLLES PROCEDIMENT ADMINISTRATIU TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA DESISTIMENT RECURS D'APEL·LACIÓ
El Govern d'Andorra havia interposat un recurs d'apel·lació contra la sentència 2013-051 del Tribunal de Batlles, però posteriorment va presentar un escrit demanant el desistiment del recurs i l'arxiu definitiu. La part apel·lada va acceptar el desistiment i va sol·licitar el retorn de les garanties bancàries prestades, que ja havien estat retornades pel Govern. El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, va dictaminar tenir per desistit el Govern d'Andorra del recurs d'apel·lació i va ordenar el retorn de l'expedient a la Batllia de procedència, considerant l'Aute com a ferm i executable.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet Pere Pastor Vilanova
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Administrativa
Núm. de Protocol: AD-0047-1/2011 Núm. de Rotlle: TSJA-037/13
AUTE 33-2013
PARTS:
Apel·lant: M. I. GOVERN D'ANDORRA
Representant: Sra. Aguilar
Advocat: Sra. Benítez
Apel·lat: Srs. Téllez, Suárez, Castilla, Sandoval i Vélez
Representant: Sr. Giner
Advocat: Sr. Ayuso
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President: M. I. Sr. Albert Andrés Pereira
Magistrats: M. I. Sr. Pere Pastor Vilanova
M. I. Sr. Bernard Plagnet
Andorra la Vella, vint de desembre del dos mil tretze.
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.
ANTECEDENTS DE FET
1.- Que el M. I. GOVERN D'ANDORRA formulà recurs d'apel·lació contra la sentència 2013-051 dictada en data 2 de setembre del 2013 per la secció administrativa del Tribunal de Batlles, en la causa AD-0047-1/2011.
2.- Que en data 30 d'octubre del 2013, la representació processal del M. I. GOVERN D'ANDORRA ha presentat un escrit en el que demana se'l tingui per desistit del recurs d'apel·lació presentat, interessant l'arxiu definitiu.
3.- Havent-ne donat trasllat a la part apel·lada, aquesta accepta el desistiment, demanant però el retorn de les garanties bancàries prestades en el seu dia, cosa que el GOVERN D'ANDORRA ja ha efectuat.
FONAMENTS DE DRET
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.
DECISIÓ
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, acorda:
Tenir per desistit el M. I. GOVERN D'ANDORRA del recurs d'apel·lació interposat contra la sentència 2013-051 dictada en data 2 de setembre del 2013, en el procediment de referència, retornant l'expedient a la Batllia de procedència.
Aquest Aute és ferm i executiu.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramès testimoni al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, per al seu coneixement i execució, ho acordem, manem i signem.