MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Penal

Llibertat provisional, pròrroga de la presó preventiva (A008/10)

Resolució
Aute · 10/05/2010
ROJ
ATSJAD 104/2010
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2010:104A
Recurs
A008/10
Ponent
Marie Conte
Magistrats
Marie Conte, Yves Picod, Albert Andrés Pereira
Descriptors
DELICTES CONTRA LA SALUT PÚBLICA TRÀFIC IL·LEGAL DE DROGUES TÒXIQUES LLIBERTAT PROVISIONAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL VISTA
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va desestimar els recursos interposats per Álvarez contra els autes del Tribunal de Corts que denegaven la seva llibertat provisional i prorrogaven la seva presó preventiva per quatre mesos. La decisió es basa en la consideració que la presó provisional és necessària per evitar el risc de fugida i reiteració de delictes contra la salut pública, i que els fets del delicte reprotxats a Álvarez revesteixen una gravetat particular. A més, el tribunal considera que la possibilitat de tercera pròrroga de la presó provisional no es limita al "tràfic a gran escala" previst per l'article 283 in fine del Codi Penal, sinó que també inclou els delictes de tràfic de drogues en general. Finalment, el tribunal confirma els autes recorreguts i declara les despeses processals a càrrec del recurrent.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Marie Conte Yves Picod Albert Andrés Pereira

Rotlle núm. 08/10 Causa núm. TC-016-5/09 Aute núm. 18-10

Ponent M.I. Sra. Marie Conte

A U T E

Magistrats M.I. Srs. Marie Conte

Yves Picod

Albert Andrés Pereira

Andorra la Vella, deu de maig de dos mil deu.

En el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Álvarez contra els autes de dates 9 i 13 d'abril del 2010, dictats pel M. Il·ltre. Tribunal de Corts en la Causa i Rotlle de referència. Sent part el Mgfc. Ministeri Fiscal. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la M. I. Sra. Marie Conte.

ANTECEDENTS DE FET

I.-RESULTANT: Que en data 23 i 24 de febrer del 2010 se celebrà el judici oral de la causa TC-016-5/09 seguida per presumptes delictes contra la salut pública contra, entre altres, Álvarez, pres per raó de la present causa.

Que per escrit presentat en data 6 d'abril del 2010, la defensa de Álvarez sol·licita del Tribunal de Corts l'atorgament de la llibertat provisional del seu defensat.

II.-RESULTANT: Que per aute de data 9 d'abril del 2010, el Tribunal de Corts acordà no donar lloc a la llibertat provisional sol·licitada.

Que per aute de data 13 d'abril del 2010, el Tribunal de Corts acordà prorrogar la presó preventiva del processat per un termini de 4 mesos.

III.-RESULTANT: Que contra els esmentats autes interposa recurs d'apel·lació la representació Lletrada del Sr. Álvarez.

Manifesta que per aute del Tribunal de Corts de data 30 de març del 2010 s'ha plantejat la qüestió prèvia d'inconstitucionalitat en relació als articles 24 i 25 del codi de Procediment Penal, aquest Tribunal es planteja el dubte sobre la validesa de les primeres declaracions obtingudes en el present procediment i la contaminació de la resta de les proves. Per tant l'argument de mantenir la presó provisional en base a les proves practicades en el judici oral no es pot mantenir.

Observa que l'incident constitucional obert pel propi Tribunal de Corts fa que el temps que pugui durar la fase de deliberació sigui incert.

Tractant-se de la pròrroga de la detenció provisional fa valer que la possibilitat d'una tercera pròrroga s'ha de limitar als fets de tràfic de droga previst i penat per l'article 283 in fine del Codi Penal, i que no recau sobre el seu representat una acusació per tràfic de drogues previst per aquest text.

IV.-RESULTANT: Que el Ministeri Fiscal s'oposa als recursos interposats en base a les següents argumentacions.

Hi ha càrrecs seriosos contra l'acusat.

La presó provisional és necessària per evitar el risc de pressions, de fugida compte tingut de les penes sol·licitades i, de reiteració de delictes contra la salut pública.

Els fets pels quals el processat Álvarez es troba pendent de sentència formen part de la tipificació en relació al tràfic de drogues.

FONAMENTS DE DRET

I.-CONSIDERANT: En primer lloc convé acumular els recursos per motiu de la seva connexió.

II.-CONSIDERANT: Que el plantejament de la qüestió d'inconstitucionalitat per davant el Tribunal Constitucional, promogut a demanda dels lletrats de la defensa, no és un motiu oponible als supòsits previstos per l'article 103 del Codi de Procediment Penal. D'altra banda aquesta Sala Penal no ha d'examinar ni avaluar els elements de prova retinguts a càrrec del processat, sinó que s'ha de pronunciar sobre l'existència de les condicions previstes a l'article 103 citat.

III.-CONSIDERANT: Que l'article 108 del Codi de Procediment Penal preveu la possibilitat d'una tercera pròrroga de la presó provisional en el cas de causes seguides pels delictes de tràfic de drogues.

Que Álvarez fou processat per un delicte contra la salut pública en les seves modalitats d'uns delictes majors de possessió i venda en gran quantitat de producte estupefaent haixix i de proporcionar il·lícitament droga tòxica cocaïna i haixix pel seu consum posterior, tipificats als articles 283.1.a en relació a l'article 282.2 i 284.3 del Codi Penal, de delicte menors de possessió i introducció de droga pel propi consum, tipificats a l'article 284.1 del Codi Penal. Que aquests articles figuren al capítol 2 del Títol XV del Codi Penal relatiu als "delictes relatius al tràfic il·legal de drogues tòxiques". Que l'article 108 del Codi de Procediment Penal no limita la possibilitat de tercera pròrroga de la presó provisional al "tràfic a gran escala" previst per l'article 283 in fine. Per tant la presó provisional de Álvarez es troba dintre dels terminis previstos a l'article 108 precitat.

IV.-CONSIDERANT: Que els fets del delicte contra la salut pública reprotxats a Álvarez revesteixen, per la seva perillositat, una gravetat particular, pels quals el Ministeri Fiscal ha sol·licitat a la vista oral una pena de cinc anys de presó ferma, multa de 4000EUR i expulsió definitiva del Principat. Per tant existeix el perill que el processat, de nacionalitat francesa i sense lligams familiars al Principat on resideix des de l'any 2005, es sostregui a l'acció de la justícia.

V.-CONSIDERANT: En conseqüència els autes recorreguts han de ser confirmats.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

La Sala Penal del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

D E C I D I M

1.- Acumular els recursos interposats pel Sr. Álvarez, contra els autes dictats pel Tribunal de Corts en data 9 d'abril del 2010 i 13 d'abril del 2010.

2.- Desestimar els recursos formulats pel Sr. Álvarez, contra els autes dictats pel Tribunal de Corts en dates 9 i 13 d'enguany, en la causa TC-016-5/09, que es confirmen en la seva totalitat.

3.- Declarar d'ofici les despeses processals causades pel recurs.

4.- Retornar la Causa al M. Il·ltre. Tribunal de Corts, amb certificació de la present Sentència, per al seu compliment i execució.

Així ho acorden, manen i signen els Magistrats de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia.

Proposeu una millora