AMENACES NO CONDICIONALS (VIOLÈNCIA DOMÈSTICA) - CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES - INJÚRIA - RESISTÈNCIA A L'AUTORITAT - REFÚS DE SOTMETRE'S A LA PROVA D'ALCOHOLÈMIA

Aute

Magistrats

Enric Anglada Fors Anna Estragués Armengol

S E N T È N C I A

Enric ANGLADA FORS

Anna ESTRAGUÉS ARMENGOL

Palomo

Andorra la Vella, vint-i-dos d'abril del dos mil quinze.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, el recurs d'apel·lació interposat en data 19 de novembre del 2014 per la lletrada Sra. Ribes, contra l'Aute de data 28 d'octubre del 2014 dictat en el marc de la causa núm. OPG-377-4/14 seguida contra Romeu, nascut el XXXX, fill d'Querol i d'Zapata, de nacionalitat andorrana, solter, defensat pel lletrat Sr. Aguilar, qui actua en nom i representació de la lletrada Sra. ENTITY_4; representa al Ministeri Fiscal el Mgfc. Sr. ENTITY_6; actuant de ponent i redactor de la sentència, el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors

RESULTANT:

que per ordenança penal de data 18 de setembre del 2014 es condemnà Romeu com autor d'un delicte menor d'amenaces no condicionals , amb la circumstància agreujant de l'article 30.9 del Codi Penal, essent els subjectes passius agents de l'autoritat, d'un delicte menor de conducció amb grau d'alcoholèmia superior als 0,8 grams per litre de sang, d'un delicte menor de refús de sotmetre's a la prova d'alcoholèmia, d'un delicte menor d'injúria a agent de l'autoritat, d'un delicte menor de resistència greu als agents de l'autoritat i del delicte menor de resistència greu als agents de l'autoritat, a la pena única de 4 mesos de presó, dels quals un ferm a complir en règim de semi llibertat i la resta condicional qualificada a justificar ocupació laboral. amb un termini de suspensió de la pena de 3 anys i la privació del permís de conduir per un període d'un any.

Dita ordenança penal esdevingué ferma i executòria en no haver-hi fet oposició cap de les parts.

RESULTANT: que ja en període d'execució, per Aute de data 28 d'octubre del 2014 l'Hble. Batlle Sra. Caro acordà .revocar la condemna de tres mesos de presó condicional imposada a Romeu en seguiment de l'Ordenança Penal de data 18 de setembre del 2014 recaiguda en la OPG núm.377-4/14, fixant-se el termini de compliment de dita pena en tres mesos de presó ferma.

RESULTANT: que per escrit de data 19 de novembre del 2014, la lletrada Sra. Ribes, Advocada del condemnat Romeu, formulà recurs contra l'Aute abans referit de data 28 d'octubre del 2014 per quan estima que la revocació de la pena de presó condicional, convertint-la en ferma irremeiablement impedirà la cerca d'ocupació laboral pel seu defensat i impedirà la seva reinserció social.

RESULTANT: que havent-se'n donat trasllat al Ministeri Fiscal, aquest per escrit de data 17 de desembre del 2014 s'oposa al recurs interposat, posant de relleu, de manera preliminar, que:

Per ordenança penal dictada el dia 18 de setembre de 2.014, Romeu fou condemnat per diversos tipus delictius a la pena única, entre altre, de 4 mesos de presó dels quals 1 mes ferm a complir en règim de semillibertat i la resta condicional qualificats a justificar ocupació laboral, amb un termini de suspensió de la pena de 3 anys, i a la pena de privació del permís de conduir durant 12 mesos a comptar d'aquella data.

En dates 26 de setembre, 3 i 14 d'octubre de 2.014, el condemnat ha incomplert reiteradament els horaris d'ingrés al centre penitenciari.

En data 4 d'octubre de 2.014, el condemnat fou novament condemnat per ordenança penal, per crebantament de condemna de privació del permís de conduir, havent estat controlat pel Servei de Policia conduint el dia anterior malgrat tenir el permís de conduir retirat d'ençà la ordenança penal de data 18 de setembre de 2.014, és a dir dictada uns 15 dies abans.

Per escrit de data 14 d'octubre de 2.014, aquest Ministeri Fiscal sol·licità la revocació tant del benefici de la semillibertat pel temps que li restava per complir de pena en base a l'article 234 del Codi de Procediment Penal per incompliment del règim de semillibertat i no haver acreditat ocupació laboral, com de la pena condicional imposada, d'una banda per haver estat condemnat novament durant el període de suspensió de la condemna (article 64.3 del Codi Penal), i d'altra per incompliment de la condició d'acreditar ocupació laboral d'ençà la pena imposada (article 64.4 del Codi Penal).

I finalment, que desprès dels tràmits pertinents, en data 28 d'octubre de 2.014 l'Hble. Tribunal de Batlles dictà un aute revocant totalment la condemna de 3 mesos de presó condicional imposada i imposant el seu compliment íntegre en centre penitenciari, no podent-se revocar el benefici de la semillibertat acordat en compliment de la pena d'un mes ferm imposat, donat que aquest es va complir totalment entre el dia de l'ordenança penal, 18 de setembre de 2.014, fins el dia 17 d'octubre de 2.014.

CONSIDERANT:

que de les presents actuacions, resulta acreditat que Romeu fou condemnat per Ordenança Penal de data 18 de setembre del 2014, a la pena de 4 mesos de presó, dels quals un ferm a complir en règim de semi llibertat i la resta condicional qualificada a justificar ocupació laboral. amb un termini de suspensió de la pena de 3 anys i la privació del permís de conduir per un període d'un any.

Que d'ençà l'inici de l'execució de la citada Ordenança Penal, els incompliments d'Romeu han estat constants, puix que ja en data 26 de setembre del 2014 aquest no es presentà al Centre Penitenciari a l'hora estipulada pel seu ingrés, fent-ho quasi bé tres quarts d'hora més tard, raó per la qual se li fou fet un advertiment al respecte. Tanmateix, en data 3 d'octubre del 2014, aquest tampoc es presentà al centre penitenciari puix que havia estat controlat pels agents de policia quan circulava conduint un vehicle quan aquest tenia el permís de conducció retirat en el marc d'altre procediment, essent condemnat, essent condemnat per aquest fet.

CONSIDERANT: que ha quedat igualment acreditat que els tribunals han donat diverses oportunitats al condemnat Romeu, no aprofitant-ne cap ni una, ans al contrari, doncs ha comés nous il·lícits penals en un curt període de temps, havent estat novament condemnat, com esmentat anteriorment, per ordenança Penal del dia 4 d'octubre del 2014, dictada en el marc de la OPG núm. 390-1/14, com autor d'un delicte menor de crebantament de suspensió de conduir, concorrent l'agreujant de reincidència, a unes penes de 2 anys d'arrest nocturn ferm i dos mesos de privació del permís de conduir, per tot el que resulta d'obligada aplicació l'article 64.3 del Codi penal, que disposa que "si el reu és condemnat a una altra pena de privació de llibertat per raó d'un delicte comès dins el període de suspensió, el tribunal ha d'ordenar que s'executi totalment o parcialment la pena suspesa.";

Decisio

Per la qual cosa procedeix la confirmació de la revocació de la pena de presó condicional imposada en el marc de la present causa. En conseqüència, el recurs d'apel·lació formulat ha de ser rebutjat i l'aute recorregut íntegrament ratificat.

CONSIDERANT: que per aplicació dels articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, Romeu ha d'abonar les despeses processals causades.

V I S T el que disposen els articles 195 i concordants del Codi de procediment Penal i demés disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

A C O R D A

Desestimar el recurs d'apel·lació interposat per la lletrada Sra. Ribes en data 19 de novembre del 2014 i confirmar l'Aute de data 28 d'octubre del 2014 en tots els seus extrems, imposant al recurrent les despeses processals causades en aquesta instància.

Així per aquesta nostra sentència jutjant, ho manem i signem.