CREBANTAMENT DE PENA D'ARREST

Aute

Magistrats

Carolina Bailen Vila Concepció Baron Mora Anna Estragués Armengol

SENTÈNCIA

Magistrades Sres. Concepció Baron Mora

Anna Estragués Armengol

Carolina Bailen Vila (Ponent)

XXXX,19 de novembre del 2020.

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000001/2020, seguida pel presumpte delicte menor de crebantament de pena d'arrest, contra Villalba, nascut el XXXX, fill de Manzano i Morillo, de nacionalitat andorrana, amb antecedents penals, amb domicili aAndorra la Vella, en situació de rebel·lia processal i actualment en situació de llibertat provisional, defensat per la lletrada Sra. ENTITY_7; és part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. ENTITY_8; és ponent de la sentència la Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 23 de novembre del 2019, a les 00h45, el processat Villalba, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i condemnat, entre altres, per ordenança penal de 30 de novembre del 2015 com autor responsable del delicte menor de crebantament de pena, havia d'ingressar al Centre Penitenciari per donar compliment a la pena de tres mesos d'arrest nocturn que li havia estat imposada per ordenança penal de data 18 de juliol del 2017 -degudament acceptada per ell-, i quina pena havia estat posteriorment i parcialment revocada per Aute de 24 d'abril del 2018 en el marc de l'executòria núm. 2080123/2017, havent-ne de complir dos mesos.

El processat A. no es presentà al Centre Penitenciari ni el mateix dia 23, ni els següents dies 24 i 25.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal, en el decurs de la vista oral, eleva a definitiva la seva qualificació provisional considerant els fets com a constitutius d'un delicte menor continuat de crebantament de pena d'arrest tipificat i penat a l'article 428.5 del Codi Penal, apreciant la concurrència de la circumstància agreujant de reincidència entenent que no es donen els requisits de l'article 87 del Codi Penal per a la rehabilitació, pel que sol·licita que li sigui imposada una pena de tres mesos de presó, així com el pagament de les despeses processals causades.

RESULTANT TERCER.- La lletrada Sra. Vall no presentà el corresponent escrit de qualificació provisional, efectuant directament a la vista oral la qualificació definitiva, explicant que W.A. va tenir un episodi de gastroenteritis aguda durant els dies 23 a 25 de novembre del 2019, que li van causar una indisposició seriosa, però que no es pot apreciar dol ni mala voluntat, considerant així mateix la lletrada que la pena que sol·licita el Ministeri Fiscal està "saldada" i que per aquest motiu no farà cap altra manifestació.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius d'un delicte menor continuat de crebantament de pena d'arrest tipificat i penat a l'article 428.5 del Codi Penal, tota vegada que així es desprèn de la documental obrant en autes i en particular del full de novetats del Departament d'Institucions Penitenciàries corresponent als dies 23, 24 i 25 de novembre del 2019 que acrediten que Villalba no ingressà els dies 23, ni 24 ni 25 tal i com havia de fer-ho per donar compliment a la pena de dos mesos d'arrest nocturn ferm en el marc de l'executòria 2080123/2017.

Altrament, de la declaració prestada per W.A. en seu d'instrucció no se'n desprenen més que meres excuses i manifestacions que en res demostren una impossibilitat real de no poder ingressar al Centre Penitenciari en compliment de la pena d'arrest nocturn que li havia estat imposada.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentat delicte menor n'és responsable en concepte d'autor, per haver realitzat personalment el fet punible en mèrits del què disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, el processat Villalba, concorrent així mateix la circumstància agreujant de reincidència de l'article 30.7 del Codi Penal tota vegada que A., a banda d'haver estat condemnat per ordenança penal de 30 de novembre del 2015 com autor responsable del delicte menor de crebantament de pena de l'article 428.6 del Codi Penal, també fou posteriorment i novament condemnat en dates 18 de juliol del 2017, 20 de setembre del 2017 i 28 de gener del 2018 com autor responsable respectivament dels delictes menors de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l i amenaces no condicionals, del delicte major de furt amb claus de possessió il·legítima, i del delicte menor de possessió de cocaïna pel propi consum, entenent per tant aquest tribunal que no es donen els requisits establerts per l'article 87 del Codi Penal quant a la rehabilitació d'A. atès que aquest ha comès altres delictes dolosos durant el període de 2 anys previst per l'article 87.2 del Codi Penal en relació a la condemna imposada per ordenança penal de 30 de novembre del 2015 que li genera reincidència.

CONSIDERANT TERCER.- Pel que fa la determinació de la pena, de conformitat amb les disposicions de l'article 56 del Codi Penal, el tribunal tindrà en compte la relativa gravetat dels fets però també les circumstàncies personals del processat A. el qual és multi-reincident en la comissió de fets delictius, per tot el què procedirà imposar-li una pena de TRES MESOS DE PRESÓ, amb abonament del temps que ja ha complert preventivament en el marc de la present causa, no havent-hi lloc a tanmateix a responsabilitat civil.

CONSIDERANT QUART.- Igualment, i de conformitat amb les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, el processat ha de ser condemnat al pagament de les despeses processals causades.

VIST

ES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà,

DECIDEIX

Condemnar Villalba com autor responsable d'un delicte menor continuat de crebantament de pena d'arrest tipificat i penat a l'article 428.5 del Codi Penal, concorrent la circumstància agreujant de reincidència, a la pena de TRES MESOS DE PRESÓ, i se'l condemna també al pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a responsabilitat civil.

Contra la present sentència es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la seva notificació, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.