Article 1. Àmbit d’aplicació

Article 1. Àmbit d’aplicació

1. Aquest Decret s’aplica a les persones desplaçades que arriben a Andorra provinents del conflicte a Ucraïna i que, d’acord amb l’article 1 de la Llei 4/2018 , del 22 de març, de protecció temporal i transitòria per raons humanitàries, es troben sota la protecció de l’Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR) o bé no poden tornar al seu país d’origen o de residència habitual a causa de violacions sistemàtiques o generalitzades dels drets humans (en endavant, “persones beneficiàries”).

2. A efectes d’aquest Decret, tenen la consideració de persones beneficiàries els nacionals ucraïnesos i les persones apàtrides i nacionals de tercers països diferents d’Ucraïna que puguin demostrar que residien legalment a Ucraïna abans del 24 de febrer del 2022, amb un permís de residència permanent vàlid expedit de conformitat amb el dret ucraïnès, i que no puguin retornar al seu país o regió d’origen en condicions segures i duradores.