Article 3

Article 3

1. Resta prohibida cautelarment tota importació originària i/o procedent dels territoris indicats a l’annex III de:

a) Carn fresca d’aus de corral, estrucioniformes i aviram de caça de cria i silvestre;

b) Preparats de carn i productes carnis a base de carn d’aquestes espècies o que en puguin contenir;

c) Aliments i pinsos no transformats per a animals de companyia que continguin parts de les espècies esmentades;

d) Ous per al consum humà;

e) Trofeus de caça no tractats de qualsevol espècie aviram.

2. No obstant l’establert a l’apartat 1 d’aquest article, s’autoritza la importació dels productes inclosos en els apartats a, b, c i d quan procedeixin d’aviram que s’ha sacrificat abans de l’1 d’agost del 2005, en cas que siguin originaris o procedents de Romania o Croàcia, i de l’1 de setembre del 2005, en cas que siguin originaris o procedents de Turquia.

3. En la documentació d’acompanyament comercial i en les certificacions veterinàries que acompanyin els productes subjectes a l’establert a l’apartat 2 d’aquest article hi ha de figurar, segons escaigui, el text següent:

a) Per als productes originaris o procedents de Romania: " Carn fresca d’aus de corral / Carn fresca d’estrucioniformes / Carn fresca d’aviram de caça silvestre / Carn fresca d’aviram de caça de cria / Preparat de carn a base d’aus de corral, estrucioniformes, aviram de caça de cria o silvestre, o que conté aquesta carn / Aliments i pinsos no transformats per a animals de companyia que contenen qualsevol part d’aus de corral, estrucioniformes, aviram de caça de cria o silvestre, procedents d’aus que han estat sacrificades abans de l’1 d’agost del 2005 conforme a l’establert a l’article 1, apartat 2 de la Decisió 2005/710/ CE "

b) Per als productes originaris o procedents de Turquia: " Productes d’origen aviar conforme a l’establert a l’article 2 de la Decisió 2005/733/ CE . "

c) Per als productes originaris o procedents de Croàcia: " Carn fresca d’aus de corral / Carn fresca d’estrucioniformes / Carn fresca d’aviram de caça silvestre / Carn fresca d’aviram de caça de cria / Preparat de carn a base d’aus de corral, estrucioniformes, aviram de caça de cria o silvestre, o que conté aquesta carn / Aliments i pinsos no transformats per a animals de companyia que contenen qualsevol part d’aus de corral, estrucioniformes, aviram de caça de cria o silvestre, procedents d’aus que han estat sacrificades abans de l’1 d’agost del 2005 conforme a l’establert a l’article 1, apartat 2 de la Decisió 2005/749/ CE . "