Decret regulador de la caça de l'isard per a la temporada 1999, de 7-7-99
Article 1
Període hàbil per tramitar sol.licituds El període hàbil per sol.licitar els permisos especials de caça de l'isard és del 19 de juliol al 27 d'agost, ambdós inclosos, durant els dies laborables i els horaris oficials d'atenció al públic de l'edifici administratiu, situat al c. Prat de la Creu, 62-64, d'Andorra la Vella.
Article 2
Període hàbil per lliurar les llicències i les anelles El període hàbil per recollir les llicències de caça especial de l'isard i les anelles corresponents és del 30 d'agost al 10 de setembre ambdós inclosos, durant els dies laborables i els horaris oficials d'atenció al públic de l'edifici administratiu, situat al c. Prat de la Creu, 62-64, d'Andorra la Vella.
Article 3
Període hàbil per a la caça de l'isard El període hàbil per a la caça de l'isard és del 12 al 19 de setembre de 1999, ambdós inclosos.
Article 4
Lliurament de les llicències de caça de l'isard Els permisos especials de caça de l'isard els lliura el Ministeri responsable del Medi Ambient. Els permisos de caça se sol.liciten a l'edifici administratiu del Govern. Per a l'obtenció de qualsevol permís de caça és obligatori abonar prèviament l'import corresponent a la quota de soci de l'Associació de Caça i Pesca de les Valls d'Andorra, que queda fixada per a la temporada 1999-2000 en 3.000 PTA.
Article 5
Tarifes El permís especial per a la caça de l'isard queda fixat en els imports següents: Andorrans i residents: 7.000 PTA Estrangers: 55.000 PTA
Disposició derogatòria Resta
derogada qualsevol disposició de caràcter general que s'oposi a l'establert en aquest Decret.
Disposició final Aquest
Decret entrarà en vigor al cap de quinze dies de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.