Decret del Govern sobre permanències mèdiques, de data 11 de març de 1993
Article 1
L'objecte del present Decret és garantir als ciutadans l'accés als serveis de medicina general fora de l'horari habitual d'obertura dels consultoris mèdics, mitjançant les permanències mèdiques.
Article 2
El Ministeri encarregat de la Sanitat encomana al Col.legi Oficial de Metges d'Andorra i al Servei Andorrà d'Atenció Sanitària que organitzin i posin en pràctica les permanències mèdiques al Principat d'Andorra entre tots els metges que exerceixen la medicina general autoritzats pel Govern i els col.legiats al Col.legi Oficial de Metges d'Andorra.
Article 3
La participació a les permanències mèdiques té caràcter obligatori per a tots els metges a què fa referència l'article 2. El Col.legi Oficial de Metges d'Andorra defineix, en funció de les necessitats de la població, els criteris que eximeixen de la participació a les permanències mèdiques.
Article 4
Les permanències mèdiques assumeixen les demandes d'accés als serveis de medicina general durant tots els dies de l'any en els horaris compresos entre les 0:00 i les 9 hores, entre les 13 i les 16 hores i entre les 21 i les 24 hores. Tots els dissabtes, els diumenges i els dies festius del calendari laboral, les permanències mèdiques cobreixen les 24 hores del dia. Cada torn de permanència és assignat a un metge generalista que n'és el responsable. A proposta del ministeri encarregat de la Sanitat o del Col.legi Oficial de Metges d'Andorra es designa un segon metge responsable del torn de permanència per als dies en què sigui previsible un augment important de la demanda.
Article 5
El Col.legi Oficial de Metges d'Andorra facilita al Ministeri encarregat de la Sanitat i al Servei Andorrà d'Atenció Sanitària, com a molt tard abans de la darrera setmana de cada mes, el llistat de metges que efectuen les permanències amb el corresponent calendari de permanències del mes següent. Les modificacions que sorgeixin han de ser comunicades per escrit i amb la suficient antelació pel Col.legi Oficial de Metges d'Andorra al Servei Andorrà d'Atenció Sanitària.
Article 6
L'accés dels usuaris a les permanències mèdiques es fa mitjançant el número de telèfon 116, depenent del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària, que centralitza i coordina la resposta a la demanda.
Article 7
El personal del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària encarregat de la recepció de trucades del número 116 disposa d'un llibre registre on consta, com a mínim:
a) Les dades d'identificació de la persona que requereix atenció sanitària (el nom, l'edat, el sexe, l'adreça i el telèfon).
b) La data i l'hora en què s'ha demanat l'atenció.
d) El motiu de la demanda.
e) La resposta donada a la demanda.
f) En cas apropiat, l'hora en què s'ha cursat la demanda al metge de permanència. El personal encarregat de dur a terme aquest registre ha de garantir-ne la confidencialitat. Aquest llibre de registre està a la disposició del Ministeri encarregat de la Sanitat, del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària i del Col.legi Oficial de Metges d'Andorra per a la seva anàlisi, estudi i avaluació. El Servei Andorrà d'Atenció Sanitària elabora, al mes de gener de cada any, una memòria sobre el contingut del llibre de registre.
Article 8
El metges participants a les permanències mèdiques lliuren al pacient un informe on consten, almenys, el motiu de consulta, les orientacions de diagnòstic i la terapèutica.
Article 9
La sola afectació d'un metge a les permanències mèdiques dóna dret a una compensació econòmica amb independència de l'activitat professional que porti a terme.
Disposició final Primera
Queden derogades totes les disposicions d'igual o d'inferior rang normatiu sobre aquesta matèria i, en especial, el Decret del Govern sobre permanències mèdiques, de data 11 de març de 1993.
Disposició final Segona
Aquest Decret entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.