MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Decret de 26-2-92 pel qual se subsana algunes errades i omissions en el Codi Penal de 12 de juliol de 1990

Decret de 26-2-92 pel qual se subsana algunes errades i omissions en el Codi Penal de 12 de juliol de 1990 · bopa.mca.ad

Decret

Article 1

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 1

El text del Codi Penal de 12 de juliol de 1990, publicat en el Butlletí Oficial del Principat de 30 de juliol del mateix any, queda rectificat com segueix: A) A l'article 22, on diu "Els menors de setze anys", ha de dir "Els menors que no hagin complert setze anys". B) A l'article 60, on diu "des del dia de la publicació", ha de dir "des del dia de la notificació o publicació". C) A l'article 82 ha d'afegir-se el següent incís final: "Si es produeix resultat de mort o ferides greus, la pena serà de fins a trenta anys de presó". D) A l'article 92, on diu "als articles 8 a 95" ha de dir "als articles 88 a 95". E) Immediatament abans de l'article 130 s'hi ha d'afegir un subtítol que dirà: "A) Les empreses i l'activitat mercantil". F) A l'article 163 on diu "articles 296 i 297" ha de dir "articles 297 i 298". G) A l'article 197 on diu "incapacitat temporal" ha de dir "incapacitat". H) A l'article 283 on diu "Títol III" ha de dir "Títol III del Llibre segon amb l'exclusió dels del capítol V". I) A l'article 345 on diu "300.000" ha de dir "500.000".

Vigent des del 11/03/1992 · text original · Decret de 26-2-92 pel qual se subsana algunes errades i omissions en el Codi Penal de 12 de juliol de 1990 (BOPA 1992-03-11) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 1 del Decret de 26-2-92 pel qual se subsana algunes errades i omissions en el Codi Penal de 12 de juliol de 1990, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/decret/1992-02-26/subsana-algunes-errades-omissions-codi/art-1

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora