Annex 4

Annex 4

PJSC Chernomorneftegaz Alias Chornomornaftogaz La denominada «República Popular de Lugansk» «Luganskaya narodnaya respublika» La denominada «República Popular de Donetsk» «Donétskaya naródnaya respúblika» El denominat «Estat Federal de Novorossiya» «Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya» Unió Internacional d’Associacions Públiques «Gran Exèrcit del Don» «Sobol» «СОБОЛЬ» La denominada «Guàrdia de Lugansk» El denominat «Exèrcit del Sudest» La denominada «Milicia Popular de Donbass» «Batallón de Vostok» Empresa estatal «Port comercial de Sebastopol» Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski morskoy torgovy port Empresa pública Universal -Avia Gosudarstvenoye predpriyatiye «Universal-Avia» Centre turístic «Nizhnyaya Oreanda» Empresa de Crimea «Desti l·l eria d’Azov» Azovsky likerovodochny zavod Empresa estatal «Associació nacional de productors “Massandra”» Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra «Empresa estatal Magarach del Institut Nacional del Vi» Gosudarstvenoye predpriyatiye «Agrofirma Magarach» nacionalnogo instituta vinograda i vina «Magarach» Empresa estatal «Fàbrica de vins espumosos Novy Svet» Gosudarstvenoye predpriyatiye «Zavod shampanskykh vin Novy Svet» JOINT-STOCK COMPANY CONCERN ALMAZ-ANTEY (també conegut com ALMAZ-ANTEY CORP; també conegut com ALMAZ-ANTEY DEFENSE CORPORATION; també conegut com ALMAZ-ANTEY JSC) DOBROLET també conegut com DOBROLYOT BANCO COMERCIAL NACIONAL DE RUSIA (RNCB) Donetsk Republic (Organitzación pública) Peace to Luhansk Region (Russian: Mir Luganschine) Donbass Lliure (també denominat «Free Donbas», «Svobodny Donbass») Unió del Poble (Narodny Soyuz) Unió Econòmica de Luhansk (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz) Guàrdia Nacional Cosaca Batalló Esparta Batalló Somalí Batalló Zarya Brigada Prizrak Batalló Oplot Batalló Kalmius Batalló de la Mort Moviment Públic «NOVOROSSIYA OAO «VO Technopromexport» (OAO «VO TPE») També coneguda com: Societat anònima oberta «Associació Econòmica Extrangera» «Technopromexport» OOO «VO Technopromexport » (OOO «VO TPE») També coneguda com: Societat de responsabilitat limitada «Associació Econòmica Extrangera» «Technopromexport» ZAO Interavtomatika (IA) També coneguda com: ЗАО Empresa Unitària Estatal de la República de Crimea «Ports Marítims de Crimea» ( incluides les filials següents:

• Port Comercial de Feodosia
• Kerch ferry
• Port Comercial de Kerch AO “Institute GiprostroymostSaint-Petersburg” PJSC Mostotrest JSC Zaliv Shipyard Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) Stroygazmontazh Most OOO CJSC VAD AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO VAD Societat anònima “Lenpromtransproyekt” Societat anònima “Direcció de Construcció de la Línea Ferroviària Berkakit-Tommot-Yakutsk” Empresa Unitària Estatal Federal “Crimea Railway” Primera Companyia d’Assegurances de Crimea Agència d’Investigació d’Internet Banco Rossiya PROMSVYAZBANK VEB.RF Companyia d’Assegurances de la Indústria del Gas SOGAZ ROSNEFT AERO (RN AERO) JSC ROSOBORONEXPORT JSC NPO High Precision Systems JSC Kurganmashzavod JSC Russian Helicopters PJSC United Aircraft Corporation JSC United Shipbuilding Corporation JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD JSC Zelenodolsk Shipyard [A. M. Gorky Zelenodolsk Plant] JSC Arzamas Machine-Building Plant JSC Ruselectronics JSC Tactical Missiles Corporation (KTRV) JSC Kalashnikov Concern JSC UEC Klimov LLC Military Industrial Company PO More Shipyard JSC Omsk Transport Machine Factory Omsktransmash JSC Russian Machines JSC Sozvezdie Concern JSC Research and Industrial Concern “Machine Engineering Technologies”
• JSC RIC TECMASH PJSC United Engine Corporation Yantar Shipyard Otkritie FC Bank Novikombank Sovcombank VTB Bank JSC GTLK State Transport Leasing Company JSC GARNIZON JSC OBORONENERGO OJSC Ulyanovsk Automobile Plant (UAZ) JSC VOENTELECOM (VOYENTELEKOM) JSC VOENTORG VOENTEKSTILPROM LLC INDEPENDENT INSURANCE GROUP PJSC KAMAZ, alias KAMAZ PTC JSC KRONSHTADT TEKHNOLOGII Group of Companies Management Company Tatneft-Neftekhim LLC Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant, LLC PJSC Nizhnekamskshina LLC TD KAMA OJSC Balashikha Casting and Mechanical Plant JSC REMDIZEL JSC SUKHOI Company JSC “121 AIRCRAFT REPAIR PLANT” National Settlement Depository (NSD)