Article 7. Comissió mixta

Article 7. Comissió mixta

1. Una comissió mixta, composta per representants de les autoritats competents de cada part, designats en l’acord d’aplicació esmentat en l’article 8, s’encarrega de supervisar l’execució d’aquest acord i de proposar-ne les possibles esmenes. La comissió s’ha de reunir, com a mínim, un cop cada dos anys i, si cal, a petició de qualsevol de les parts.

2. Les dificultats relatives a l’aplicació o la interpretació d’aquest acord han de ser resoltes per la comissió mixta esmentada o, si no fos possible, per via diplomàtica.

3. Sobre la base dels intercanvis en el si de la comissió mixta, les autoritats competents designades en l’acord d’aplicació d’aquest acord marc han d’elaborar cada quatre anys un informe d’avaluació sobre l’execució del dispositiu de cooperació i presentar-lo a la comissió mixta.