Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada · bopa.mca.ad
Conveni internacionalProtocol marc 3, article 2. Definicions
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment
Article 2
Definicions A efectes d’aquest Protocol marc: (a) “serveis financers” designa els serveis regulats pels actes legals de la UE enumerats en els Annexos IX, XII i XXII de cada Protocol Estat associat; (b) “Autoritats de supervisió de la UE” designa l’Autoritat Bancaria Europea (EBA) establerta pel Reglament (UE) núm. 1093/2010 del Parlament Europeu i del Consell¹, l’Autoritat Europea d’Assegurances i Pensions de Jubilació (EIOPA) establerta pel Reglament (UE) núm. 1094/2010 del Parlament Europeu i del Consell², l’Autoritat Europea de Valors i Mercats (ESMA) establerta pel Reglament (UE) núm. 1094/2010 del Parlament Europeu i del Consell³, o l’Autoritat contra el Blanqueig de Capitals i el Finançament del Terrorisme (AMLA) establerta pel Reglament (UE) 2024/1620 del Parlament Europeu i del Consell⁴.
Notes: ¹ Reglament (UE) núm. 1093/2010 del Parlament Europeu i del Consell, del 24 de novembre del 2010, pel qual s’estableix una Autoritat Europea de Supervisió (Autoritat Bancària Europea), es modifica la Decisió núm. 716/2009/CE i es deroga la Decisió 2009/78/CE de la Comissió (DOUE L 331 del 15.12.2010, p. 12). ² Reglament (UE) núm. 1094/2010 del Parlament Europeu i del Consell, del 24 de novembre del 2010, pel qual s’estableix una Autoritat Europea de Supervisió (Autoritat Europea d’Assegurances i Pensions de Jubilació), es modifica la Decisió núm. 716/2009/CE i es deroga la Decisió 2009/79/CE de la Comissió (DOUE L 331 del 15.12.2010, p. 48). ³ Reglament (UE) núm. 1095/2010 del Parlament Europeu i del Consell, del 24 de novembre del 2010, pel qual s’estableix una Autoritat Europea de Supervisió (Autoritat Europea de Valors i Mercats), es modifica la Decisió núm. 716/2009/CE i es deroga la Decisió 2009/77/CE de la Comissió (DOUE L 331 del 15.12.2010, p. 84). ⁴ Reglament (UE) 2024/1620 del Parlament Europeu i del Consell, del 31 de maig del 2024, pel qual s’estableix l’Autoritat per a la Prevenció del Blanqueig de Capitals i del Finançament del Terrorisme, i es modifiquen els Reglaments (UE) núm. 1093/2010, (UE) núm. 1094/2010 i (UE) núm. 1095/2010 (DOUE L, 2024/1620 del 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1620/oj).
Protocol marc 3, art. 2 de la Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue/pm3-art-2
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.