Conveni entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya per a la realització d'una interconnexió elèctrica de 220 kV

CONVENI ENTRE EL REGNE D’ESPANYA I EL PRINCIPAT D’ANDORRA PER A LA REALITZACIÓ D’UNA INTERCONNEXIÓ ELÈCTRICA DE 220 kV El Regne d’Espanya i el Principat d’Andorra i el, en endavant, “les parts contractants”, REAFIRMANT el profund vincle amb les relacions tradicionals d’amistat i de bon veïnatge entre el Regne d’Espanya i el Principat d’Andorra; CONSIDERANT la forta dependència externa del Principat d’Andorra en matèria d’importació d’energia elèctrica; RECONEIXENT que la transició energètica passa en gran manera per l’electrificació de les economies; RECONEIXENT les reunions mantingudes entre l’empresa transportista d’energia elèctrica espanyola, Red Eléctrica de España (REE), i l’empresa transportista d’energia elèctrica andorrana, Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA) per reduir la dependència energètica del país i ajudar així a aconseguir el compromís internacional de les parts contractants per assolir l’objectiu de neutralitat de carboni el 2050; BUSCANT garantir que les línies de connexió elèctrica entre el Principat d’Andorra i el Regne d’Espanya tinguin la capacitat suficient per respondre a la demanda actual i futura d’energia elèctrica del Principat d’Andorra; RECONEIXENT els beneficis que aportarà per a les dos parts la millora de les infraestructures elèctriques i de les connexions existents entre ambdós països; TENINT EN COMPTE la ferma voluntat d’ambdós països de desenvolupar una nova interconnexió elèctrica entre Adrall (Espanya) i Andorra en 220 kV, mitjançant els seus operadors de la xarxa de transport d’alta tensió, Han convingut els compromisos següents:

Article 1. Objecte 1.1
Aquest Conveni té per objecte definir les modalitats i condicions econòmiques per millorar la capacitat d’intercanvi d’energia elèctrica entre Andorra i Espanya mitjançant la realització d’una nova interconnexió elèctrica entre Adrall i la frontera d’Andorra, prevista en el Pla espanyol de desenvolupament de la xarxa de transport d’energia elèctrica per al període 2021-2026, i, en particular, en l’annex “Nuevas actuaciones – I Actuación INT_ESP-AND – Interconexiones internacionales – Interconexión con Andorra”.

Article 2. Actuacions 2.1
Les actuacions previstes consisteixen en la construcció d’una nova interconnexió elèctrica entre Espanya i Andorra (d’ara endavant “el projecte”) que inclou els elements següents:
a) La implementació d’un doble circuit a 220 kV des d’Adrall fins a la frontera amb Andorra;
b) L’ampliació i adequació de la subestació d’Adrall a 220 kV, incloent-hi el canvi de configuració i tecnologia de la subestació passant a doble barra amb acoblament GIS;
c) La modificació en l’arribada a Adrall de les línies Adrall-Llavorsí 220 kV i Adrall-Cercs 220 kV; i
d) Qualsevol altra actuació necessària per dur a terme la nova interconnexió elèctrica que decideixin conjuntament les parts contractants. 2.2. Alhora, Andorra es compromet a impulsar i finançar la construcció d’una estació receptora al riu Runer, a 220 kV, per a la recepció de l’energia provinent d’aquesta nova interconnexió. Així mateix, Andorra es compromet a desplegar un doble circuit a 220 kV des de la frontera amb Espanya fins a l’esmentada estació receptora. 2.3. Espanya es compromet a executar el tram espanyol de la interconnexió elèctrica i a ajudar en tot el que calgui a Andorra perquè la nova interconnexió elèctrica entre les parts contractants es posi en marxa el més aviat possible, d’acord amb el que s’estableix en el Pla de desenvolupament de la xarxa de transport d’energia elèctrica per al període 2021-2026.

Article 3. Finançament 3.1
Les parts contractants convenen que el valor de la inversió en territori espanyol per a la materialització de les actuacions descrites en l’annex “Noves actuacions – I Actuació INT_ESP-AND – Interconnexions internacionals – Interconnexió amb Andorra”, del Pla de desenvolupament de la xarxa de transport d’energia elèctrica per al període 2021-2026, així com en l’actuació MAP_Viab_24 de la Modificació d’aspectes puntuals de la Planificació per al període 2021-2026, així com en qualsevol actuació addicional no prevista que es derivi de la posada en marxa d’aquesta interconnexió és assumit íntegrament per Andorra, a càrrec de FEDA. 3.2. El valor total estimat de la inversió per a la construcció i la posada en servei d’aquest projecte en territori espanyol es recull en un acord privat subscrit per REE i FEDA abans de l’inici de les obres. Aquest valor es calcula atenent a la millor informació disponible en el moment previ a la signatura de l’acord. Així mateix, en aquest document, entre altres aspectes, REE i FEDA formalitzen les condicions de pagament necessàries a aquest efecte i el moment en què s’han d’efectuar els pagaments de FEDA a REE per la totalitat de l’import de la inversió feta en territori espanyol.

Article 4. Impacte en la retribució de REE 4.1
L’import total de la inversió feta en el territori espanyol i sufragada per FEDA es descompta per la Comissió Nacional dels Mercats i la Competència (CNMC) de la base reguladora d’actius (RAB) de REE, com una instal·lació que hagi estat finançada per tercers, segons la metodologia establerta en la Circular 5/2019, de 5 de desembre, o la que sigui vigent en el moment de la posada en servei de la interconnexió, la qual cosa s’ha de tenir en compte per aquest organisme en la retribució del sistema elèctric espanyol a REE. 4.2. REE percep la retribució corresponent per l’operació i el manteniment d’aquestes instal·lacions del sistema elèctric espanyol mentre que aquestes instal·lacions es mantinguin en servei, segons la metodologia establerta en la Circular 5/2019, de 5 de desembre, de la Comissió Nacional dels Mercats i la Competència, per la qual s’estableix la metodologia per al càlcul de la retribució de l’activitat de transport d’energia elèctrica, o la vigent en el moment de la posada en servei de la interconnexió.

Article 5. Resolució de controvèrsies
Qualsevol desacord que pugui sorgir entre les parts contractants en relació amb la interpretació o l’aplicació d’aquest Conveni es resol de manera amistosa, mitjançant consulta o negociació entre les parts contractants.

Article 6. Disposicions generals i propietat intel·lectual 6.1
Les disposicions d’aquest Conveni no afecten el compliment de les disposicions d’altres acords o compromisos internacionals bilaterals o multilaterals, en particular els relacionats amb interconnexions elèctriques, assumits pel Principat d’Andorra i pel Regne d’Espanya. 6.2. Les parts contractants s’asseguren que tots els drets de propietat intel·lectual associats amb la implementació de les actuacions previstes en aquest Conveni estan protegits d’acord amb les lleis i regulacions rellevants en els seus respectius països. 6.3. Qualsevol publicitat, publicació o ús comercial dels resultats científics i tecnològics, així com de qualsevol informació derivada d’aquest Conveni, a través de qualsevol mitjà físic, tècnic, informàtic o telemàtic, s’aprova conjuntament per les parts contractants i compleix qualsevol acord internacional relatiu als drets de propietat intel·lectual del qual les parts contractants siguin part, així com amb les seves lleis i reglaments nacionals pertinents. En el marc d’aquest Conveni no s’intercanvia informació reservada, classificada o restringida a tercers.

Article 7. Esmena 7.1
Aquest Conveni pot ser esmenat per consentiment mutu per escrit de les parts contractants. Les condicions d’entrada en vigor de les esmenes són les previstes en l’apartat 1 de l’article 8. 7.2. Qualsevol esmena o modificació disposa del temps adequat per a la informació, la difusió, la implementació i el termini d’execució que decideixin conjuntament les dos parts contractants.

Article 8. E ntrada en vigor, vigència i durada 8.1
Aquest Conveni entra en vigor en la data de l’última nota diplomàtica mitjançant la qual les parts contractants es notifiquin mútuament per escrit el compliment dels seus respectius requisits legals. 8.2. Aquest Conveni roman en vigor sempre que no sigui denunciat per una de les parts contractants mitjançant una notificació escrita dirigida a l’altra part per via diplomàtica. En aquest cas, la denúncia del Conveni serà efectiva sis (6) mesos després de la data en què l’altra part contractant hagi rebut aquesta notificació per escrit. En el cas d’una denúncia per part del Principat d’Andorra, FEDA assumeix qualsevol cost que s’hagi derivat o pugui derivar-se del desenvolupament del projecte. 8.3. La fi de la vigència del Conveni no afecta l’aplicació ni la durada de les actuacions en curs ja iniciades per les parts contractants durant la vigència del Conveni.

EN TESTIMONI DE LA QUAL COSA, els sotasignats, degudament autoritzats a aquest efecte, subscriuen el present Conveni. Signat a Belém, Brasil, el 18 de novembre del 2025, fet en dos exemplars originals, en llengües espanyola i catalana, essent ambdós textos igualment autèntics. PEL REGNE D’ESPANYA PEL PRINCIPAT D’ANDORRA Sara Aagesen Muñoz David Forné Massoni Vicepresidenta Tercera del Gobierno y Secretari d’Estat per a la Transició Energètica, Ministra para la Transición Ecológica y el Reto DemográficoMobilitat i Transports