Preàmbul

GLT_2024_07_03_14_36_52 Edicte del 3-7-2024 pel qual es fa públic que el 31-8-2024 entra en vigor l’Acord entre el Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Italiana sobre el reconeixement i l’homologació mutus dels permisos de conduir.

Vist l’Acord entre el Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Italiana sobre el reconeixement i l’homologació mutus dels permisos de conduir, celebrat a Andorra el 15 de març del 2024; Vist l’article 12 de l’Acord, que disposa que l’Acord entrarà en vigor seixanta dies després de la data de recepció de la darrera de les dos notificacions per les quals les parts es comuniquen mútuament la finalització dels seus tràmits legals interns necessaris per a la seva entrada en vigor; Atès que el 31 de maig del 2024, el Ministeri d’Afers Exteriors del Principat d’Andorra va comunicar mitjançant nota verbal a l’Ambaixada de la República Italiana el compliment dels procediments establerts per la legislació andorrana; Atès que el 2 de juliol del 2024, l’Ambaixada de la República Italiana va comunicar mitjançant nota verbal al Ministeri d’Afers Exteriors del Principat d’Andorra que també havia completat els procediments requerits per la legislació nacional per la seva entrada en vigor, Es fa públic que el 31 d’agost del 2024 entra en vigor l’Acord entre el Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Italiana sobre el reconeixement i l’homologació mutus dels permisos de conduir: Acord entre el Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Italiana sobre el reconeixement i l’homologació mutus dels permisos de conduir.

El Govern del Principat d’Andorra i el Govern de la República Italiana, d’ara endavant, “les parts”, Per tal de millorar la seguretat del transport per carretera i facilitar el trànsit dins les fronteres dels territoris respectius; Han acordat el següent: