Article 8

Article 8

En finalitzar el procés d’homologació dels permisos de conduir, les autoritats competents de les parts retiren els permisos de conduir a homologar i els envien a les autoritats competents de l’altra part, mitjançant els procediments següents:

a) Per a la República Italiana: les Oficines de Motorització Civil envien els permisos de conduir andorrans, homologats en permisos italians, al Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació Internacional de la República Italiana, que els remet a l’Ambaixada d’Itàlia a Madrid per a la seva devolució a les autoritats competents del Principat d’Andorra.

b) Per al Principat d’Andorra: el Registre de permisos de conduir del Govern d’Andorra envia els permisos de conduir italians, homologats en permisos andorrans, a l’Ambaixada d’Itàlia a Madrid, que al seu torn els remet al Ministeri d’Infraestructures i Transports de la República Italiana.