Article 6

Article 6

1. En el moment de l’homologació dels permisos de conduir, l’equivalència de les categories de permís de conduir estipulades per les parts s’ha de reconèixer sobre la base de les taules d’equivalència annexes a aquest Acord, que en formen part integrant.

2. Els permisos de conduir expedits per les autoritats competents d’una de les parts poden ser homologats pel titular del permís, sempre que s’ajusti a alguna de les mostres incloses a la llista de models de permisos de conduir adjunta a aquest Acord.

3. Les taules d’equivalència, la llista de models de permisos de conduir i les imatges dels models que apareixen en aquesta llista, constitueixen els annexos tècnics d’aquest Acord. Els annexos tècnics són legalment vinculants. Poden ser modificats per les parts mitjançant un acord redactat a través d’un intercanvi de notes. Les esmenes entren en vigor seixanta (60) dies després de la data de recepció de la nota de resposta. Per tal que ambdós parts puguin determinar la data efectiva d’entrada en vigor de les esmenes, la part que hagi rebut la nota de resposta ha de notificar a l’altra part, per via diplomàtica, la data de recepció.

4. A continuació s’indiquen les autoritats competents en matèria d’homologació de permisos de conduir:

a) Per a la República Italiana: Ministeri d’Infraestructures i Transports - Departament de Mobilitat Sostenible. L’esmentada autoritat competent duu a terme els tràmits individuals per a l’homologació dels permisos de conduir estrangers a les seves estructures perifèriques distribuïdes per tot el territori italià, les Oficines de Motorització Civil (CMO).

b) Per al Principat d’Andorra: el Registre de permisos de conduir del Govern d’Andorra.