Article 27. Membres de missions diplomàtiques i oficines consulars

Article 27. Membres de missions diplomàtiques i oficines consulars

1. Les disposicions del present Conveni no afectaran els privilegis fiscals de què gaudeixin els membres de les missions diplomàtiques o de les oficines consulars de conformitat amb els principis generals del dret internacional o en virtut de les disposicions d’acords especials.

2. A l’efecte del Conveni, una persona física que sigui membre d’una missió diplomàtica o oficina consular d’un Estat Contractant en l’altre Estat Contractant o en un tercer Estat i que sigui un nacional de l’Estat remitent serà considerat com un resident de l’Estat remitent si està subjecte, en aquest Estat, a les mateixes obligacions pel que fa a impostos sobre la renda i sobre el capital a les que estan sotmesos els residents de l’esmentat Estat.

3. El Conveni no s’aplicarà a organitzacions internacionals, a llurs òrgans i funcionaris i membres d’una missió diplomàtica o oficina consular d’un tercer Estat, presents en un Estat Contractant, si no estan subjectes, en aquest Estat, a les mateixes obligacions pel que fa a impostos sobre la renda i sobre el capital a les que estan sotmesos els residents d’aquest Estat.