Conveni entre el Principat d’Andorra i la República Txeca per eliminar la doble imposició en matèria d’impostos sobre la renda i sobre el capital i per prevenir l’evasió i el frau fiscals · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Fórmula de signatura

A aquest efecte, els signataris, degudament autoritzats, signen aquest Conveni. Fet a Andorra la Vella, en dos exemplars originals el dia 23 de novembre del 2022, en català, txec i anglès, tots tres textos igualment fefaents. En cas de qualsevol divergència en la interpretació preval el text en anglès. Pel Principat d’Andorra M. I. Sr. Èric Jover Ministre de Finances Per la República Txeca Excm. Sr. Ivan Jančárek Ambaixador Document associat

Vigent des del 31/10/2023 · text original · Conveni entre el Principat d’Andorra i la República Txeca per eliminar la doble imposició en matèria d’impostos sobre… (BOPA 2023-03-01) · Font: bopa.mca.ad

elaboració pròpia Text de la correcció d'errata (BOPA núm. 30/2023), que republica el conveni sencer «a tots els efectes»: la primera publicació (BOPA núm. 26/2023) ometia el text a partir de l'article 29.

Com citar-lo

Fórmula de signatura de la Conveni entre el Principat d’Andorra i la República Txeca per eliminar la doble imposició en matèria d’impostos sobre la renda i sobre el capital i per prevenir l’evasió i el frau fiscals, en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2022-11-23/cdi-republica-txeca/formula

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.