Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa en relació amb la demarcació i el manteniment de la frontera · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 11
Article 11
Amb subjecció al que disposen els articles 5 i 9 i els apartats segon i tercer d’aquest article, les despeses derivades de l’aplicació d’aquest Acord van a càrrec de cada Part, per meitats. Cada Part assumeix les despeses de la seva delegació a la Comissió Mixta a què es refereix l’article 12 i les dels seus delegats de demarcació a què es refereix l’article 6. Quan siguin necessàries obres de demarcació per realitzar obres objecte de concessió, les despeses relatives a aquestes obres de demarcació són a càrrec de l’empresa concessionària.
Art. 11 de la Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa en relació amb la demarcació i el manteniment de la frontera, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2022-06-16/demarcacio-frontera-franca-2022/art-11
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.