Article 2. Entrada en vigor i aplicació

Article 2. Entrada en vigor i aplicació

1. Aquest Protocol d’esmena ha de ser ratificat o aprovat per les parts contractants de conformitat amb els seus procediments. Les parts contractants es notificaran mútuament l’acompliment d’aquests procediments. El Protocol d’esmena entrarà en vigor l’1 de gener següent a la darrera notificació.

2. Pel que fa a l’intercanvi d’informació mitjançant sol·licitud, l’intercanvi d’informació establert en aquest Protocol d’esmena, serà aplicable a les sol·licituds presentades a partir de la data de l’entrada en vigor d’aquest Protocol d’esmena en el cas d’informació referida a exercicis fiscals que comencin a partir de l’1 de gener de l’any d’entrada en vigor d’aquest Protocol d’esmena. L’article 12 de l’Acord en la forma prèvia a la seva esmena per aquest Protocol d’esmena continuarà aplicant-se excepte si s’aplica l’article 5 de l’Acord en la seva forma esmenada pel Protocol d’esmena.

3. Les demandes de persones físiques de conformitat amb l’article 10 de l’Acord en la forma prèvia a la seva esmena per aquest Protocol d’esmena no es veuran afectades després de l’entrada en vigor d’aquest Protocol d’esmena.

4. Andorra establirà un compte final al final del període d’aplicació de l’Acord en la forma prèvia a la seva esmena per aquest Protocol d’esmena, farà un pagament final als estats membres i comunicarà la informació que hagi rebut dels agents de pagament establerts a Andorra, de conformitat amb l’article 9 de l’Acord en la forma prèvia a la seva esmena mitjançant aquest Protocol d’esmena respecte del darrer any d’aplicació de l’Acord en la forma prèvia a la seva esmena per aquest Protocol d’esmena, o de qualsevol any anterior, si s’escau.