Preàmbul

Les Parts d’aquest Acord, En la seva qualitat de Parts del Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic, en endavant anomenat “el Conveni”, De conformitat amb la Plataforma de Durban per a una acció reforçada adoptada mitjançant la Decisió 1/CP.17 de la Conferència de les Parts del Conveni en el seu 17è període de sessions, Desitjoses d’assolir l’objectiu del Conveni i guiant-se pels seus principis, inclosos els principis d’equitat i de responsabilitats comunes però diferenciades i de les capacitats respectives, a la llum de les diferents circumstàncies nacionals, Reconeixent la necessitat d’una resposta eficaç i progressiva a l’amenaça urgent del canvi climàtic, d’acord amb els millors coneixements científics disponibles, Reconeixent també les necessitats específiques i les circumstàncies especials dels països en desenvolupament Part del Conveni, sobretot dels que són particularment vulnerables als efectes adversos del canvi climàtic, com s’indica en el Conveni, Tenint plenament en compte les necessitats específiques i les situacions especials dels països menys avançats pel que fa al finançament i a la transferència de tecnologia, Reconeixent que les Parts es poden veure afectades no únicament pel canvi climàtic, sinó també per les repercussions de les mesures que s’adoptin per fer-hi front, Posant en relleu la relació intrínseca que existeix entre les mesures, les respostes i les repercussions generades pel canvi climàtic i l’accés equitatiu al desenvolupament sostenible i l’eradicació de la pobresa, Tenint presents la prioritat fonamental de salvaguardar la seguretat alimentària i acabar amb la fam, i la particular vulnerabilitat dels sistemes de producció d’aliments als efectes adversos del canvi climàtic, Tenint en compte els imperatius d’una transició justa de la força laboral i de la creació de llocs de treball decents i de qualitat, de conformitat amb les prioritats de desenvolupament definides a escala nacional, Reconeixent que el canvi climàtic és un problema de tota la humanitat i que, en adoptar mesures per fer-hi front, les Parts haurien de respectar, promoure i tenir en compte les seves respectives obligacions relatives als drets humans, el dret a la salut, els drets dels pobles indígenes, les comunitats locals, els migrants, els nens, les persones amb discapacitat i les persones en situacions vulnerables i el dret al desenvolupament, així com la igualtat de gènere, l’apoderament de la dona i l’equitat intergeneracional, Tenint present la importància de conservar i augmentar, si escau, els pous i dipòsits dels gasos amb efecte d’hivernacle esmentats en el Conveni, Observant la importància de garantir la integritat de tots els ecosistemes, inclosos els oceans, i la protecció de la biodiversitat, reconeguda per algunes cultures com la Mare Terra, i notant també la importància que té per a algunes el concepte de “justícia climàtica”, en l’acció per fer front al canvi climàtic, Afirmant la importància de l’educació, de la formació, de la sensibilització i la participació del públic, de l’accés de la població a la informació i de la cooperació a tots els nivells en els assumptes de què tracta aquest Acord, Reconeixent la importància de la participació de tots els nivells de poders públics i dels diversos actors, de conformitat amb la legislació nacional de cada Part, en fer front al canvi climàtic, Reconeixent igualment que l’adopció d’estils de vida i pautes de consumi producció sostenibles, en un procés encapçalat per les Parts que són països desenvolupats, és una contribució important als esforços per fer front al canvi climàtic, Han acordat el següent: