Article 9. Costes Tret que les autoritats competents de les parts ho acordin altrament, les costes ordinàries que derivin de

Article 9. Costes Tret que les autoritats competents de les parts ho acordin altrament, les costes ordinàries que derivin de
l’assistència prestada van a càrrec de la part requerida, i les despeses extraordinàries que derivin de l’assistència prestada (incloses les despeses que derivin dels serveis prestats per assessors externs en el marc d’un contenciós o amb altres finalitats) són assumides per la part requeridora. Les autoritats competents es consulten ocasionalment sobre aquest article, especialment l’autoritat competent de la part requerida consulta a la bestreta a l’autoritat competent de la part requeridora quan prevegi que les costes que deriven d’una sol·licitud determinada siguin importants. Les “costes extraordinàries” no inclouen les despeses generals i administratives de la part requerida derivades de la revisió i resposta de la sol·licitud d’informació sotmesa per la part requeridora.