Tractat sobre el comerç d'armes · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 26. Relació amb altres instruments internacionals
Article 26. Relació amb altres instruments internacionals
1. L’aplicació d’aquest Tractat s’entén sense perjudici de les obligacions contretes pels Estats part en virtut d’acords internacionals, vigents o futurs, en els quals siguin part, quan aquestes obligacions siguin compatibles amb aquest Tractat.
2. Aquest Tractat no pot invocar-se com a argument per anul·lar acords de cooperació en matèria de defensa signats entre Estats part en aquest Tractat.
1. L’aplicació d’aquest Tractat s’entén sense perjudici de les obligacions contretes pels Estats part en virtut d’acords internacionals, vigents o futurs, en els quals siguin part, quan aquestes obligacions siguin compatibles amb aquest Tractat.
2. Aquest Tractat no pot invocar-se com a argument per anul·lar acords de cooperació en matèria de defensa signats entre Estats part en aquest Tractat.
Vigent des del 02/03/2023
· text original
· Tractat sobre el comerç d'armes (BOPA 2022-10-26)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 26 de la Tractat sobre el comerç d'armes, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2013-04-02/comerc-armes-2013/art-26
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.