Decisió del Comitè Mixt UE-Andorra (2012)

Edicte Vist l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea, signat a Luxemburg el 28 de juny de 1990; Vist el Protocol que estén a les mesures duaneres de seguretat l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea, signat el 27 de gener del 2011; Atès que l’article 12 ter de l’Acord disposa que la llista detallada de les disposicions concernides és determinada pel comitè mixt previst a l’article 17 de l’Acord; Vista la Decisió núm. 1/2012 del Comitè Mixt Andorra-CE que estableix la llista de les disposicions en matèria de seguretat duanera prevista a l’apartat 1 de l’article 12 ter de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea; Atès que l’article 2 disposa que la Decisió núm. 1/2012 del Comitè Mixt Andorra-CE entrarà en vigor el dia de la seva adopció; Es fa pública la Decisió núm. 1/2012 del Comitè Mixt Andorra-CE, adoptada a Brussel·les el 25 de gener del 2012 que es reprodueix a continuació: “Decisió núm. 1/2012 del Comitè Mixt Andorra-CE del 25 de gener del 2012 que estableix la llista de les disposicions en matèria de seguretat duanera prevista a l’apartat 1 de l’article 12 ter de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea EL COMITÈ MIXT, Vist l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea1, signat a Luxemburg el 28 de juny de 1990, d’ara endavant denominat l’Acord, i en particular l’apartat 1 de l’article 12 ter, Considerant que l’apartat 1de l’article 12 ter estableix que el Principat d’Andorra adopta les mesures duaneres de seguretat aplicades per la Unió Europea i que la llista detallada de les disposicions del cabal comunitari afectades es determina pel comitè mixt previst a l’article 17 de l’Acord, 1 (DO L 374 de 31.12.1990, p. 14.) HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1 La llista de les disposicions del cabal comunitari que ha d’adoptar el Principat d’Andorra, de conformitat amb l’apartat 1 de l’article 12 ter de l’Acord, es determina de la manera següent: Categoria de mesures duaneres de seguretat Disposicions del Codi de Duana Comunitari - Reglament (CEE) Núm. 2913/9212 del Consell Disposicions d’aplicació del Codi de Duana Comunitari - Reglament (CEE) Núm. 2454/93 de la Comissió3 Declaracions prèvies a l’entrada i a la sortida de les mercaderies Entrada: Articles 36 bis a 36 quater Entrada: Articles 181 ter a 184 quater Sortida: Articles 182 bis a 182 quinquies Sortida: - Articles 592 bis a 592 quinquies i 592 septies (declaració en duana a l’exportació) - Articles 842 bis a 842 septies (declaració sumària de sortida) Operador Econòmic Autoritzat Article 5 bis Articles 14 bis a 14 quinquies, 14 septies a 14 duodecies i 14 octodecies a 14 quinvicies Controls duaners de seguretat i gestió dels riscos en matèria de seguretat Article 13 General: Articles 4 septies a 4 undecies Entrada: Articles 184 quinquies a 184 sexies Sortida: - Article 592 sexies i 592 octies (declaració en duana a l’exportació) - Article 842 quinquies, apartat 2 (declaració sumària de sortida) 2 Reglament (CEE) núm. 2913/92 del Consell del 12 d’octubre de 1992 que estableix el Codi de duanes comunitari (DO L 302 de 19.10.1992, p. 1). 3 Reglament (CEE) núm. 2454/93 de la Comissió del 2 de juliol de 1993 que fixa certes disposicions d’aplicació del Reglament (CEE) núm. 2913/92 del Consell que estableix el Codi de duanes comunitari (DO núm. L 253 de data 11.10.1993, p. 1).

Article 2 Aquesta Decisió entra en vigor el dia de la seva adopció. S’aplica a partir de l’1 de gener del 2011. Pel Comitè Mixt El president Gianluca Grippa” La Decisió núm. 1/2012 del Comitè Mixt Andorra-CE ha entrat en vigor el 25 de gener del 2012. Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 2 de febrer del 2012 Gilbert Saboya Sunyé Ministre d’Afers Exteriors