Protocol d'esmena i d'adhesió del Principat d'Andorra al Tractat entre la República Francesa i el Regne d'Espanya relatiu a la cooperació transfronterera entre entitats territorials · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 12
Article 12
Transitòriament, pel que fa a les entitats territorials espanyoles, fins que la legislació espanyola no hagi definit el procediment aplicable, l’eficàcia dels convenis requerirà la conformitat expressa del Govern espanyol. Les entitats territorials espanyoles que, prèviament a l’entrada en vigor d’aquest Tractat, hagin conclòs convenis amb entitats territorials franceses sense haver seguit el procediment establert en la declaració formulada per Espanya en ratificar el Conveni marc de Madrid del 21 de maig de 1980, disposen d’un període d’un any, a comptar de la data d’entrada en vigor d’aquest Tractat, per adaptar-hi els convenis esmentats.
Art. 12 de la Protocol d'esmena i d'adhesió del Principat d'Andorra al Tractat entre la República Francesa i el Regne d'Espanya relatiu a la cooperació transfronterera entre entitats territorials, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2010-02-16/bayona-protocol-adhesio-2010/art-12
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.