Text

Preàmbul Els estats membres del Consell d’Europa i els altres signataris aquí presents, Considerant que la finalitat del Consell d’Europa és d’assolir una unió més gran entre els seus membres; Considerant que qualsevol infant té dret, a les mesures de protecció que exigeix la seva condició de menor, per part de la seva família, de la societat i de l’Estat; Observant que l’explotació sexual dels infants, especialment sota les formes de la pornografia infantil i la prostitució, i totes les formes d’abús sexual dels infants, incloent-hi quan els fets es cometen a l’estranger, posen greument en perill la salut i el desenvolupament psicosocial de l’infant; Observant que l’explotació i l’abús sexuals dels infants han augmentat en unes proporcions preocupants tant a escala nacional com internacional, i en particular pel que fa a l’augment de la utilització per part dels infants i els infractors de les tecnologies de la comunicació i la informació, i que, per prevenir i lluitar contra aquesta explotació i aquest abús, esdevé indispensable la cooperació internacional; Considerant que el benestar i l’interès superior dels infants són valors fonamentals compartits per tots els estats membres i s’han de promoure sense cap discriminació; Recordant el Pla d’acció adoptat en la 3a Cimera de caps d’estat i de govern del Consell d’Europa (Varsòvia, 16-17 de maig del 2005), que fa una crida a l’elaboració de mesures per posar fi a l’explotació sexual dels infants; Recordant en particular les recomanacions del Comitè de Ministres: núm. R (91) 11 sobre l’explotació sexual, la pornografia, la prostitució, el tràfic d’infants i de joves adults, la Recomanació (2001) 16 sobre la protecció dels infants contra l’explotació sexual i el Conveni sobre la cibercriminalitat (STE núm. 185), especialment l’article 9, i també el Conveni del Consell d’Europa sobre la lluita contra el tràfic d’éssers humans (STCE núm. 197); Tenint presents la Convenció per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals (1950, STE núm. 5), la Carta social europea revisada (1996, STE núm. 163) i el Conveni europeu sobre l’exercici dels drets dels infants (1996, STE núm. 160); Tenint també presents la Convenció de les Nacions Unides sobre els drets de l’infant, especialment l’article 34 del mateix, el