Article 14

Article 14

Cooperació per al desenvolupament Les parts s'han d'esforçar per donar suport a la cooperació per al desenvolupament sostenible i la reducció de la pobresa, especialment pel que fa a les necessitats específiques dels països en desenvolupament, per tal d'afavorir l'emergència d'un sector cultural dinàmic pels mitjans següents, entre altres:

a) L'enfortiment de les indústries culturals dels països en desenvolupament:

i) Creant i reforçant les capacitats en matèria de producció i distribució culturals dels països en desenvolupament. ii) Afavorint un accés ampli de les seves activitats, els seus béns i els seus serveis culturals al mercat mundial i als circuits de distribució internacionals. iii) Propiciant l'emergència de mercats locals i regionals viables. iv) Adoptant, quan sigui possible, mesures adequades en els països desenvolupats per facilitar l'accés al seu territori de les activitats, els béns i els serveis culturals procedents dels països en desenvolupament.

v) Donant suport al treball creatiu i facilitant, tant com es pugui, la mobilitat dels artistes del món en desenvolupament. vi) Fomentant una col·laboració adequada entre països desenvolupats i en desenvolupament, en particular en els àmbits de la música i el cinema.

b) La creació de capacitats mitjançant l'intercanvi d'informació, experiències i competències, així com la formació de recursos humans en els països en desenvolupament, tant en el sector públic com en el privat, especialment en matèria de capacitats estratègiques i de gestió, d'elaboració i aplicació de polítiques, de promoció de la distribució de béns i serveis culturals, de foment de petites i mitjanes empreses i microempreses, d'utilització de la tecnologia i de desenvolupament i transferència de competències.

c) La transferència de tècniques i coneixements pràctics mitjançant la introducció d'incentius apropiats, especialment en el camp de les indústries i les empreses culturals.

d) El suport financer mitjançant:

i) La creació d'un Fons Internacional per a la Diversitat Cultural, de conformitat amb el que estableix l'article 18. ii) El subministrament d'assistència oficial al desenvolupament, segons calgui, incloent-hi el d'ajut tècnic, per estimular i donar suport a la creativitat. iii) Altres modalitats d'ajut financer, com ara préstecs amb un tipus d'interès baix, subvencions i altres mecanismes de finançament.